Перевод текста песни Miss Vicious - Fefe Dobson

Miss Vicious (оригинал)

Leave me alone
I don’t like you
Go home
Where’ve you been
I’m calling you
Are you home Miss Vicious
I can’t live
Without your kiss
Are you home Miss Vicious
Stop don’t want it Stop can’t have it Get away from me And leave me alone
You’re driving me crazy
And I want you to know
You better leave me alone (I don’t like you go home)
We’re the same
Two in one
Gonna get you
Gonna make you run
Don’t dare scream
You’re all I am
I was born to be your only friend
Stop don’t want it Stop can’t have it Where’ve you been
I’m calling you
Are you home Miss Vicious
Get away
You’re not my friend
You’re driving me crazy
I’m gonna make it end
You better leave me alone
I don’t like you go home
Here I am
I feel you
You will love me when I’m through

Мисс Вишес (перевод)

Оставь меня в покое
ты мне не нравишься
Идти домой
Где ты был
Я тебе звоню
Вы дома, мисс Вишес?
я не могу жить
Без твоего поцелуя
Вы дома, мисс Вишес?
Остановись, не хочу этого Остановись, этого не может быть Уйди от меня И оставь меня в покое
Ты сводишь меня с ума
И я хочу, чтобы вы знали
Лучше оставь меня в покое (мне не нравится, что ты уходишь домой)
Мы одинаковы
Два в одном
Собираюсь получить тебя
Собираюсь заставить вас бежать
Не смей кричать
Ты все, что я есть
Я родился, чтобы быть твоим единственным другом
Стоп, не хочу, Стоп, не может быть, Где ты был
Я тебе звоню
Вы дома, мисс Вишес?
Уходи
ты мне не друг
Ты сводишь меня с ума
я покончу с этим
Тебе лучше оставить меня в покое
Мне не нравится, что ты идешь домой
А вот и я
Я чувствую тебя
Ты будешь любить меня, когда я закончу