Перевод текста песни King of Errors - Evergrey

King of Errors (оригинал)

We’ve crowned a king with no soul
When all doors are closed, we walk alone
We know you’ve seen us, you always did
And every time you close your eyes
You make us fade
Don’t you ever wonder if we sleep at night?
If we sit in silence, you think you’re right
In the end, you were never right
(You were never right)
(Verse)
We are crowned by our errors
And we’re lost and alone
Then I walk in the mirror
We’re crowned king with no soul
We are lost to silence (?)
There;'s no one left to fault
They are not looking in the mirror
Cause it’s full of holes
(Chorus)
They call us kings
Then watch us fall down broken
Then strike to the floor (?)
They’re crowned the king of errors
(Verse 2)
There’s no-one left to fault
Then I reach out and falter
When no-one's left to call
(Call me Heaven, hate, Heaven)
Then I reach out, I falter
Can I stand on your laughter?
Reach out and touch me You’ll need to scream loud to reach us
(Chorus)
They call us kings
Then watch us fall down broken
Then strike to the floor (?)
They’re crowned the king of errors
(Instrumental break)
(Chorus x2)
They call us kings
Then watch us fall down broken
Then strike to the floor (?)
They’re crowned the king of errors

Король ошибок (перевод)

Мы короновали короля без души
Когда все двери закрыты, мы идем одни
Мы знаем, что вы видели нас, вы всегда видели
И каждый раз, когда ты закрываешь глаза
Вы заставляете нас исчезать
Ты никогда не задумывался, спим ли мы по ночам?
Если мы сидим в тишине, вы думаете, что вы правы
В конце концов, вы никогда не были правы
(Ты никогда не был прав)
(Стих)
Мы увенчаны нашими ошибками
И мы потеряны и одиноки
Затем я иду в зеркало
Мы коронованы королем без души
Мы потеряны для тишины (?)
Там нет никого виноватого
Они не смотрят в зеркало
Потому что он полон дыр
(Хор)
Они называют нас королями
Тогда смотри, как мы падаем разбитыми
Затем ударьте по полу (?)
Они коронованы королем ошибок
(Стих 2)
Никто не виноват
Затем я протягиваю руку и спотыкаюсь
Когда некому позвонить
(Зовите меня Небесами, ненавижу, Небесами)
Затем я протягиваю руку, я спотыкаюсь
Могу ли я стоять на вашем смехе?
Протяни руку и прикоснись ко мне. Тебе нужно будет громко кричать, чтобы добраться до нас.
(Хор)
Они называют нас королями
Тогда смотри, как мы падаем разбитыми
Затем ударьте по полу (?)
Они коронованы королем ошибок
(Инструментальная пауза)
(Припев x2)
Они называют нас королями
Тогда смотри, как мы падаем разбитыми
Затем ударьте по полу (?)
Они коронованы королем ошибок