Перевод текста песни Barricades - Evergrey

Barricades (оригинал)

How will you ever think it’s over
That we already lost we’ll never be condemned to change
How will you ever think it’s over
We are the ones with too fast beating hearts
The ones who will say that we are lost
We have been fighting for much too long
We’re getting tired
Cause we have been watching the crumbles fall
So we throw ourselves with open arms
These open wounds and opened palms
You watched and left a soul to bleed
Dreamed this place for all to see
No, we are not fallen, we are
(Solo)
We are the ones with too fast beating hearts
The ones who will say that we are lost
We throw ourselves at heaven’s arms
And want my open wounds to see
Show yourself to me, show yourself to me!
We have been fighting for much too long
We’re getting tired
Cause we have been watching the crumbles fall
And we have been fighting for much too long
We’re longing to see the barricades fall

Баррикады (перевод)

Как вы когда-нибудь подумаете, что все кончено
То, что мы уже потеряли, никогда не будет осуждено изменить
Как вы когда-нибудь подумаете, что все кончено
Мы те, у кого слишком быстро бьются сердца
Те, кто скажут, что мы потеряны
Мы слишком долго ссорились
мы устаем
Потому что мы наблюдаем, как рушатся руины
Итак, мы бросаемся с распростертыми объятиями
Эти открытые раны и открытые ладони
Вы смотрели и оставили душу истекать кровью
Мечтал об этом месте для всеобщего обозрения
Нет, мы не падшие, мы
(Соло)
Мы те, у кого слишком быстро бьются сердца
Те, кто скажут, что мы потеряны
Мы бросаемся в объятия небес
И хочу, чтобы мои открытые раны видели
Покажи себя мне, покажи себя мне!
Мы слишком долго ссорились
мы устаем
Потому что мы наблюдаем, как рушатся руины
И мы слишком долго боролись
Мы очень хотим увидеть падение баррикад