Перевод текста песни Breaking Me Down - Escape The Fate

Breaking Me Down - Escape The Fate
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Breaking Me Down, исполнителя - Escape The Fate.
Дата выпуска: 20.08.2015
Язык песни: Английский

Breaking Me Down

(оригинал)
You used to be so fearless
You used to be so strong
What ever happened to the one that could do no wrong
How did you get so careless
How did you get so numb
Are you the only lie you’re running from
I wish that I could hate you
I wish that I could start by cutting you out
'Cause when I look in your eye, I know I’m watching you drown
I wish that I could save you
I wish that I could start by cutting you out
'Cause when I look in your eyes, I know deep inside
That holding you up
Holding you up is breaking me down
You don’t gotta be perfect
You’re not too far gone
But if you can’t help yourself then you won’t move on
The world’s not out of focus
It’s just what you’ve become
Don’t you see that you’re the lie you’re running from?
I wish that I could hate you
I wish that I could start by cutting you out
'Cause when I look in your eye, I know I’m watching you drown
I wish that I could save you
I wish that I could start by cutting you out
'Cause when I look in your eyes, I know deep inside
That holding you up
Holding you up is breaking me down
I wish that I could hate you
I wish that I could start by cutting you out
'Cause when I look in your eye, I know I’m watching you drown
I wish that I could save you
I wish that I could start by cutting you out
'Cause when I look in your eyes, I know deep inside
That holding you up
Holding you up is breaking me down

Ломая Меня

(перевод)
Раньше ты был таким бесстрашным
Раньше ты был таким сильным
Что когда-либо случилось с тем, кто не мог ошибаться
Как ты стал таким неосторожным
Как ты так оцепенел
Ты единственная ложь, от которой ты бежишь?
Я хочу, чтобы я мог ненавидеть тебя
Хотел бы я начать с того, что вырезал тебя
Потому что, когда я смотрю тебе в глаза, я знаю, что смотрю, как ты тонешь
Я хочу, чтобы я мог спасти тебя
Хотел бы я начать с того, что вырезал тебя
Потому что, когда я смотрю в твои глаза, я знаю глубоко внутри
Это держит вас
Поддерживая тебя, я ломаю себя
Вы не должны быть идеальными
Вы не слишком далеко зашли
Но если вы не можете помочь себе, вы не будете двигаться дальше
Мир не в фокусе
Это просто то, что вы стали
Разве ты не видишь, что ты ложь, от которой ты бежишь?
Я хочу, чтобы я мог ненавидеть тебя
Хотел бы я начать с того, что вырезал тебя
Потому что, когда я смотрю тебе в глаза, я знаю, что смотрю, как ты тонешь
Я хочу, чтобы я мог спасти тебя
Хотел бы я начать с того, что вырезал тебя
Потому что, когда я смотрю в твои глаза, я знаю глубоко внутри
Это держит вас
Поддерживая тебя, я ломаю себя
Я хочу, чтобы я мог ненавидеть тебя
Хотел бы я начать с того, что вырезал тебя
Потому что, когда я смотрю тебе в глаза, я знаю, что смотрю, как ты тонешь
Я хочу, чтобы я мог спасти тебя
Хотел бы я начать с того, что вырезал тебя
Потому что, когда я смотрю в твои глаза, я знаю глубоко внутри
Это держит вас
Поддерживая тебя, я ломаю себя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lightning Strike 2021
Issues 2009
Gorgeous Nightmare 2009
Not My Problem ft. Travis Barker 2021
City Of Sin 2009
Smooth 2014
Situations 2006
Lost In Darkness 2009
Invincible ft. Lindsey Stirling 2021
The Comeback ft. Escape The Fate 2021
Burn the Bridges 2021
Prepare Your Weapon 2009
Zombie Dance 2009
The Aftermath (G3) 2009
It's Killin' Time, Baby! ft. Escape The Fate 2023
Massacre 2009
Unbreakable 2021
Liars And Monsters 2009
Day Of Wreckoning 2009
Walk On 2021

Тексты песен исполнителя: Escape The Fate

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Karo Kowe 2019
Chargé 2016
Slander 2012
A-YO ft. Mimi 2017
My Telephone Is Ringing 2024
Law & Order 2015
Adieu 1984
A Drink and a Kevin Fowler Song 2018
Emocoes 2000