Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Behind The Mask, исполнителя - Escape The Fate. Дата выпуска: 26.04.2010
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Behind the Mask(оригинал) | За маской(перевод на русский) |
| I was the anchor, on a heavy sinking ship | Я был якорем на тяжелом тонущем корабле. |
| We're sinking faster, I am the only culprit | Мы тонем все быстрее, я — единственный обвиняемый. |
| How did everything go wrong? | Почему все пошло не так? |
| I'm trying to make sense of it | Я стараюсь разобраться в этом. |
| I've gotta stay strong, we've gotta stay strong | Я должен быть сильным, мы должны быть сильными. |
| So don't you dare walk away, were all here to stay | Так что не вздумай уходить, мы останемся здесь. |
| - | - |
| Remnants left of a time once knew | Остался лишь намек на прошлое, |
| We can never go back to that place | Мы можем никогда к нему не возвращаться. |
| - | - |
| I'll be your lover, in a room that's full of sins | Я стану твоим любовником в комнате грехов. |
| I'm undercover, I should run but I just can't help it | Я скрываюсь, мне надо уходить, но ничего не могу с собой поделать. |
| I'll taste like summer, on a stormy winter night. | Я буду словно лето в зимнюю вьюжную ночь, |
| You taste like fire, burnin' everything in sight. | Ты — словно огонь, сжигающий все на своем пути. |
| Don't you dare walk away, please don't go away | Не вздумай уходить, пожалуйста, не уходи! |
| - | - |
| Remnants left of a time once knew | Остался лишь намек на прошлое, |
| We can never go back to that place | Мы можем никогда к нему не возвращаться. |
| Masks we wear to disguise the truth. | Мы носим маски, чтобы скрыть правду. |
| We can never go back to that place | Мы можем никогда к этому не возвращаться. |
| - | - |
| So go, I said I will go | Что ж, давай, я сказал, что буду. |
| - | - |
| Remnants left of a time once knew | Остался лишь намек на прошлое, |
| We can never go back to that place | Мы можем никогда к нему не возвращаться. |
| Masks we wear. Times we've shared. | Маски, которые мы носим... Время, которое провели вместе... |
| Remnants left of a time once knew | Остался лишь намек на прошлое, |
| We can never go back to that place | Мы можем никогда не возвращаться к этому. |
| - | - |
Behind The Mask(оригинал) |
| I was the anchor, on a heavy sinking ship |
| We’re sinking faster, I am the only culprit |
| How did everything go wrong? |
| I’m trying to make sense of it |
| I’ve gotta stay strong, we’ve gotta stay strong |
| So don’t you dare walk away, were all here to stay |
| Remnants left of a time once knew |
| We can never go back to that place |
| I’ll be your lover, in a room that’s full of sins |
| I’m undercover, I should run but I just can’t help it |
| I’ll taste like summer, on a stormy winter night. |
| You taste like fire, burnin’everything in sight. |
| Don’t you dare walk away, please don’t go away |
| Remnants left of a time once knew |
| We can never go back to that place |
| Masks we wear to disguise the truth. |
| We can never go back to that place |
| So go, I said I will go Remnants left of a time once knew |
| We can never go back to that place |
| Masks we wear. |
| Times we’ve shared. |
| Remnants left of a time once knew |
| We can never go back to that place |
За Маской(перевод) |
| Я был якорем на тяжелом тонущем корабле |
| Мы тонем быстрее, я единственный виновник |
| Как все пошло не так? |
| Я пытаюсь понять это |
| Я должен оставаться сильным, мы должны оставаться сильными |
| Так что не смей уходить, все здесь, чтобы остаться |
| Остатки, оставшиеся от времени, когда-то знали |
| Мы никогда не сможем вернуться в то место |
| Я буду твоим любовником в комнате, полной грехов |
| Я под прикрытием, я должен бежать, но ничего не могу с собой поделать |
| Я буду на вкус как лето, в грозовую зимнюю ночь. |
| Ты на вкус как огонь, сжигающий все на своем пути. |
| Не смей уходить, пожалуйста, не уходи |
| Остатки, оставшиеся от времени, когда-то знали |
| Мы никогда не сможем вернуться в то место |
| Маски, которые мы носим, чтобы скрыть правду. |
| Мы никогда не сможем вернуться в то место |
| Так что иди, я сказал, что пойду Остатки, оставшиеся от времени, когда-то знал |
| Мы никогда не сможем вернуться в то место |
| Маски, которые мы носим. |
| Время, которое мы разделили. |
| Остатки, оставшиеся от времени, когда-то знали |
| Мы никогда не сможем вернуться в то место |