Перевод текста песни Initiale - Escapado

Initiale (оригинал)

Er fuehlt es
Dieses Starren laesst ihn nicht denken
Sein Koerper — wie gelaehmt
Nur zoegernd hebt er seinen Kopf
Seine Stimme — viel zu leise
Verraet ihn bei jenen Menschen die er Feinde nennt
Die er viel zu wichtig nimmt
Und er hofft dass sie ihn nicht sehen
Wenn er sich versteckt — und zieht sich zurueck
Los sag etwas bevor du gehst
Sie sollen es ruhig spueren
All die Menschen die du Feinde nennst
Von denen du dich ignorieren laesst
Denn der Moment auf den du wartest
Wird ganz allein von dir selbst bestimmt

Инициал (перевод)

он это чувствует
Этот взгляд не дает ему думать
Его тело - парализовано
Он поднимает голову только нерешительно
Его голос — слишком тихий
Предать его тем людям, которых он называет врагами
Что он считает слишком важным
И он надеется, что они его не увидят
Когда он прячется — и отступает
Скажи что-нибудь, прежде чем уйти
Вы должны чувствовать это спокойно
Все люди, которых вы называете врагами
Кто позволил тебе игнорировать тебя
Потому что в тот момент, когда ты ждешь
Определяется полностью самостоятельно