Перевод текста песни Ferngesteuert - Escapado

Ferngesteuert (оригинал)

Du bist diesem Gedanken das erste Mal gefolgt
Die Schilder zeigen nicht nach Hause
Der Fahrtwind überdeckt jedes störende Geräusch
An fremden Orten erwartet
Die Momente, die es wert sind, ziehen so schnell vorbei
So schnell, so weit
Der Wahnsinn folgt jetzt nicht mehr dem Asphalt
Du lässt ihn zurück
Wie schön die Menschen scheitern — ist alles
Durchgeplant?
Schon seltsam, dass sie trotzdem funktionieren
Wie gut sie darin sind, den Kopf nicht zu verlieren
Zwischen all den ganzen Koma-Apparaten
Die Momente, die es wert sind, ziehen so schnell vorbei
So schnell, so weit
Der Wahnsinn folgt jetzt nicht mehr dem Asphalt
Du lässt ihn zurück
So schnell, so weit…
Die Momente, die es wert sind, ziehen so schnell vorbei
Zu viel, zu weit
Gedanken folgen nicht mehr dem Asphalt
Du lässt ihn zurück

Дистанционный (перевод)

Вы последовали этой мысли в первый раз
Знаки не указывают на дом
Ветер скрывает каждый тревожный шум
Ожидается в странных местах
Ценные моменты проходят так быстро
Так быстро, пока
Безумие больше не следует за асфальтом
ты оставляешь его позади
Как красиво люди терпят неудачу — это все
хорошо спланировано?
странно, что они до сих пор работают
Как хорошо они умеют не терять голову
Между всеми машинами комы
Ценные моменты проходят так быстро
Так быстро, пока
Безумие больше не следует за асфальтом
ты оставляешь его позади
Так быстро, пока...
Ценные моменты проходят так быстро
Слишком много, слишком далеко
Мысли больше не следуют за асфальтом
ты оставляешь его позади