Перевод текста песни Al Kurtar Beni - Erol Evgin

Al Kurtar Beni - Erol Evgin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Al Kurtar Beni, исполнителя - Erol Evgin. Песня из альбома 84, в жанре Турецкая поп-музыка
Дата выпуска: 29.03.1984
Лейбл звукозаписи: Erol Evgin Produksiyon
Язык песни: Турецкий

Al Kurtar Beni

(оригинал)
Önce bir şarkıydın dudaklarımda
Öyküme bembeyaz güllerle girdin
Mevsimlerle gider gider gelirdin
Bir gün gittin yine yine kayboldun
Mevsimlerle gittin dönmedin oysa
Islak bulutlara çık gel dünyama
Yağmur ol bir acı sonbaharla gel
Rüzgar ol bir avuç beyaz karla gel
Gel ey yıllar yılı beklenen gemi
Al bu yalnızlıktan al kurtar beni
Islak bulutlarla şöyle ansızın
Kaptırıp saçını rüzgara tel tel
Herşeyin sustuğu bir akşam üstü
Öksüz evrenime yağmurlarla gel
Ne olur yine gel bir akşam üstü
Islak bulutlarla çık gel dünyama
Yağmur ol bir acı sonbaharla gel
Rüzgar ol, bir avuç beyaz karla gel
Gel ey yıllar yılı beklenen gemi
Al bu yalnızlıktan al kurtar beni

Возьми, Спаси Меня.

(перевод)
Сначала ты была песней на моих губах
Ты вошла в мою историю с белыми розами
Вы привыкли приходить и уходить с сезонами
Однажды ты ушел и снова исчез
Ты ушел со сменой времен года, но не вернулся
Приходи к мокрым облакам, приди в мой мир
Будь дождем, приходи с горькой осенью
Будь ветром, приди с горстью белого снега
Приходи, корабль, который ждал годами
Возьми, забери от этого одиночества, спаси меня
Так вдруг мокрыми облаками
Поймай свои волосы на ветру
Вечером, когда все тихо
Приходи в мою сиротскую вселенную с дождями
Пожалуйста, приходите еще раз вечером
Приходи в мой мир с мокрыми облаками
Будь дождем, приходи с горькой осенью
Будь ветром, приди с горстью белого снега
Приходи, корабль, который ждал годами
Возьми, забери от этого одиночества, спаси меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Söyle Canım ft. Aşkın Nur Yengi 2016
Ateşle Oynama ft. Sıla 2016
Tüm Bir Yaşam ft. Atiye 2019
Canım Benim ft. Nil Karaibrahimgil 2019
Sevdan Olmasa 2005
Neydi O Yıllar ft. Şevval Sam 2016
Bir de Bana Sor ft. Nükhet Duru 2016
Bir Pazar Kahvaltısı 2021
Ben İmkansız Aşklar İçin Yaratılmışım ft. Sezen Aksu 2016
Aldım Başımı Gidiyorum ft. Candan Ercetin 2016
Tanrım Bu Hasret Bitse 2006
Bir İlkbahar Sabahı ft. Deniz Seki 2019
Bizim Tango ft. Kalben 2019
Sana Hastayım 2002
İbadetim 2002
Dilara 2002
Kabasını Attık Hayatın 2002
Yürekli Kadın 2002
Bir Şarkı Daha Söyle 2002
Yanımda Sen Olmalıydın 2002

Тексты песен исполнителя: Erol Evgin