Перевод текста песни Ateşle Oynama - Erol Evgin, Sıla

Ateşle Oynama - Erol Evgin, Sıla
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ateşle Oynama, исполнителя - Erol Evgin. Песня из альбома Altın Düetler, в жанре Турецкая поп-музыка
Дата выпуска: 26.05.2016
Лейбл звукозаписи: EMI - Kent Elektronik Sanayi ve Ticaret

Ateşle Oynama

(оригинал)
Sevgilim sen ve ben sevgiden
Çok ayrı şeyler anlıyoruz
Sen güce bense aşka, âşığız
Bu yüzden anlaşamıyoruz
İçimde koskocaman bir yer
Sana da başkalarına da yeter
Bu yürek aşkla ölür bin defa
Bin defa doğar aşkla yeniden
Gelir geçer ne sevdalar
Değişir her şey, değişir insan
Seneler sonra utanır herkes
Bu boş, anlamsız küçük oyunlardan
Ateşle oynama, ateşle oynama
Sonunda ellerin, dillerin yanacak
Dilersen gel beni bir kere daha vur
Vurduğun yerlerde güller açacak
Ateşle oynama, ateşle oynama
Sonunda ellerin, dillerin yanacak
Dilersen gel beni bir kere daha vur
Vurduğun yerlerde güller açacak
Sevgilim anlamsız bu savaş
Savaşlardan daha güçlüdür aşk
Bitecek kavgalar, bitecek bu hayat
Sevgilim bizi aşk kurtaracak
İçimde koskocaman bir yer
Sana da başkalarına da yeter
Bu yürek aşkla ölür bin defa
Bin defa doğar aşkla yeniden
Gelir geçer ne sevdalar
Değişir her şey, değişir insan
Seneler sonra utanır herkes
Bu boş, anlamsız küçük oyunlardan
Ateşle oynama, ateşle oynama
Sonunda ellerin, dillerin yanacak
Dilersen gel beni bir kere daha vur
Vurduğun yerlerde güller açacak
Ateşle oynama, ateşle oynama
Sonunda ellerin, dillerin yanacak
Dilersen gel beni bir kere daha vur
Vurduğun yerlerde güller açacak
Ateşle oynama, ateşle oynama
Sonunda ellerin, dillerin yanacak
Dilersen gel beni bir kere daha vur
Vurduğun yerlerde güller açacak
Ateşle oynama, ateşle oynama
Sonunda ellerin, dillerin yanacak
Dilersen gel beni bir kere daha vur
Vurduğun yerlerde güller açacak
(перевод)
Севгилим сен ве бен севгиден
Чок айры шейлер анлыёруз
Sen güce bence aşka, âşığız
Бу юзден анлашамиёруз
Ичимде коскоджаман бир йер
Сана да Башкаларина да Йетер
Бу юрек ашка олюр бин дефа
Bin defa doğar askla yeniden
Gelir geçer ne sevdalar
Дегишир ее шей, дегишир инсан
Сенелер Сонра Утанир Херкес
Bu boş, anlamsız küçük oyunlardan
Атешле ойнама, атешле ойнама
Сонунда эллерин, диллерин яначак
Dilersen gel beni bir kere daha vur
Вурдугун йерлерде гюллер ачачак
Атешле ойнама, атешле ойнама
Сонунда эллерин, диллерин яначак
Dilersen gel beni bir kere daha vur
Вурдугун йерлерде гюллер ачачак
Севгилим анламсиз бу саваш
Савашлардан даха гючлюдюр ашк
Битечек кавгалар, битечек бу хаят
Севгилим бизи ашк куртарачак
Ичимде коскоджаман бир йер
Сана да Башкаларина да Йетер
Бу юрек ашка олюр бин дефа
Bin defa doğar askla yeniden
Gelir geçer ne sevdalar
Дегишир ее шей, дегишир инсан
Сенелер Сонра Утанир Херкес
Bu boş, anlamsız küçük oyunlardan
Атешле ойнама, атешле ойнама
Сонунда эллерин, диллерин яначак
Dilersen gel beni bir kere daha vur
Вурдугун йерлерде гюллер ачачак
Атешле ойнама, атешле ойнама
Сонунда эллерин, диллерин яначак
Dilersen gel beni bir kere daha vur
Вурдугун йерлерде гюллер ачачак
Атешле ойнама, атешле ойнама
Сонунда эллерин, диллерин яначак
Dilersen gel beni bir kere daha vur
Вурдугун йерлерде гюллер ачачак
Атешле ойнама, атешле ойнама
Сонунда эллерин, диллерин яначак
Dilersen gel beni bir kere daha vur
Вурдугун йерлерде гюллер ачачак
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Beni Hatırla 2018
Söyle Canım ft. Aşkın Nur Yengi 2016
Belalım 2016
Tüm Bir Yaşam ft. Atiye 2019
Canım Benim ft. Nil Karaibrahimgil 2019
Dön Demeyi Unuttum 2009
Sevdan Olmasa 2005
Neydi O Yıllar ft. Şevval Sam 2016
Canım Sıkılıyor Canım 2014
Bir de Bana Sor ft. Nükhet Duru 2016
Sen de Başını Alıp Gitme 2018
Bir Pazar Kahvaltısı 2021
Ben İmkansız Aşklar İçin Yaratılmışım ft. Sezen Aksu 2016
Aldım Başımı Gidiyorum ft. Candan Ercetin 2016
Tanrım Bu Hasret Bitse 2006
Bir İlkbahar Sabahı ft. Deniz Seki 2019
Bizim Tango ft. Kalben 2019
Sana Hastayım 2002
İbadetim 2002
Dilara 2002

Тексты песен исполнителя: Erol Evgin
Тексты песен исполнителя: Sıla