Перевод текста песни Transparent - ELYSION

Transparent (оригинал)

Here I’m sitting,
One step, too far.
For you I’m reaching,
My falling star.
So out of words,
So full of wounds.
I wander here among my ruins.
Is this what fear, what we have become?
Is this what we are?
Come, take me back, carry me home,
Unbreak my heart, consciousness is gone.
Come, end the rain,
For all I know among the tearsdrops I can’t reach,
Can’t see your transparent love.
Come, take me back, carry me home,
Unbreak my heart, consciousness is gone.
Come, end the rain,
For all I know among the tearsdrops I can’t reach,
Can’t see your transparent love.
Come, take me back, carry me home,
Unbreak my heart, consciousness is gone.
Come, end the rain,
For all I know among the tearsdrops I can’t reach,
Can’t see your transparent love.
Here I’m sitting,
One step, too far.
For you I’m reaching,
My falling star.

Прозрачный (перевод)

Вот сижу,
Один шаг, слишком далеко.
К тебе я стремлюсь,
Моя падающая звезда.
Так что без слов,
Так много ран.
Я брожу здесь среди своих руин.
Это какой страх, кем мы стали?
Это то, что мы есть?
Приди, верни меня, отнеси домой,
Разбей мое сердце, сознание ушло.
Приходи, закончи дождь,
Насколько я знаю, среди слез, которых я не могу достать,
Не вижу твоей прозрачной любви.
Приди, верни меня, отнеси домой,
Разбей мое сердце, сознание ушло.
Приходи, закончи дождь,
Насколько я знаю, среди слез, которых я не могу достать,
Не вижу твоей прозрачной любви.
Приди, верни меня, отнеси домой,
Разбей мое сердце, сознание ушло.
Приходи, закончи дождь,
Насколько я знаю, среди слез, которых я не могу достать,
Не вижу твоей прозрачной любви.
Вот сижу,
Один шаг, слишком далеко.
К тебе я стремлюсь,
Моя падающая звезда.