Перевод текста песни Never Forever - ELYSION

Never Forever - ELYSION
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Never Forever, исполнителя - ELYSION.
Дата выпуска: 17.12.2009
Язык песни: Английский

Never Forever

(оригинал)

Никогда - навсегда

(перевод на русский)
I'm standing alone in the rainЯ стою одна под дождем
Facing the fear withinНаедине со своим страхом,
Inside nothing but painИ внутри нет ничего, кроме боли.
Whispering those wordsШепчу эти слова,
Once again inside nothing butИ снова внутри ничего нет,
Endless darkКроме бесконечной темноты.
--
Never foreverНикогда — навсегда,
Senses make the love crimesЧувства совершают преступления любви.
Never foreverНикогда — навсегда,
Bloody tears for a blind manКровавые слезы по слепому мужчине...
--
Never ending love becomes blazeВечная любовь становится пламенем,
Emotions rape my bodyЭмоции изуродовали мое тело.
Once again lies bleeding at your feetИ снова ложь лежит у твоих ног, истекая кровью,
Inside nothing but endless darkА внутри ничего нет, кроме бесконечной темноты.
--
Never foreverНикогда — навсегда,
Senses make the love crimesЧувства совершают преступления любви.
Never foreverНикогда — навсегда,
Bloody tears for a blind manКровавые слезы по слепому мужчине...
--
Never foreverНикогда — навсегда,
Never foreverНикогда — навсегда,
--
Never foreverНикогда — навсегда,
Senses make the love crimesЧувства совершают преступления любви.
Never foreverНикогда — навсегда,
Bloody tears for a blind manКровавые слезы по слепому мужчине...

Never Forever

(оригинал)
I’m standing alone in the rain
Facing the fear within
Inside nothing but pain
Whispering those words
Once again inside nothing but
Endless dark
Never forever senses make
The love crimes
Never forever bloody tears
For a blind man
Never ending love becomes blaze
Emotions rape my body
Once again lies bleeding at your feet
Inside nothing but endless dark

Никогда Навсегда

(перевод)
Я стою один под дождем
Столкнувшись со страхом внутри
Внутри ничего, кроме боли
Шепча эти слова
Еще раз внутри ничего, кроме
Бесконечная тьма
Никогда навсегда чувства не делают
Преступления любви
Никогда навсегда кровавые слезы
Для слепого
Бесконечная любовь становится пламенем
Эмоции насилуют мое тело
Снова лежит, истекая кровью, у твоих ног
Внутри ничего, кроме бесконечной тьмы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fairytale 2014
Killing My Dreams 2009
Made of Lies 2014
What Lies Beneath 2014
Bleeding 2009
Our Fate 2014
Someplace Better 2014
The Promise 2014
Dreamer 2009
Don't Say A Word 2009
Far From The Edge 2009
Changing 2014
Loss 2009
Awake 2014
Weakness In Your Eyes 2009
In Despair 2014
Walk Away 2009
The Rules 2009
Erace Me 2009
Breakfree 2014

Тексты песен исполнителя: ELYSION