Перевод текста песни Only You - Ellie Goulding

Only You - Ellie Goulding
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Only You, исполнителя - Ellie Goulding.
Дата выпуска: 31.12.2013
Язык песни: Английский

Only You

(оригинал)

Только ты

(перевод на русский)
Only you can be the aching in my heartТолько ты можешь быть болью в моём сердце,
My enemyМоим врагом,
The only animal I couldn't fightЕдинственным зверем, с которым не удалось справиться,
You'll hold me in the dark when storms arriveВедь когда начнётся шторм, ты будешь обнимать меня в темноте...
Only YouТолько ты...
--
Only you can see the emptiness I feelТолько ты видишь ту пустоту, которую я ощущаю,
When you're with meКогда ты рядом,
When everything you say I'm on my kneesКогда всё, что ты говоришь, это:
Baby I'm on my knees"Любимая, я опускаюсь перед тобой на колени,
Baby I'm on my kneesЯ опускаюсь на колени,
Baby I'm on my kneesЯ опускаюсь на колени..."
--
Only you can be the aching in my heartТолько ты можешь быть болью в моём сердце,
My enemyМоим врагом,
The only animal I couldn't fightЕдинственным зверем, с которым не удалось справиться,
You'll hold me in the dark when storms arriveВедь когда начнётся шторм, ты будешь обнимать меня в темноте...
Only YouТолько ты...

Only You

(оригинал)
Baby I’m on my knees
When everything you say I’m on my knees
Baby I’m on my knees
Baby I’m on my knees
Baby I’m on my knees
Only you can be the aching in my heart
My enemy, the only animal I couldn’t fight
You own me in the dark when storms alive
Only you
Only you
Only you
Only you can see the emptiness I feel
When you’re with me When everything you say I’m on my knees
Baby I’m on my knees
Baby I’m on my knees
Baby I’m on my knees

Только Ты

(перевод)
Детка, я на коленях
Когда все, что ты говоришь, я стою на коленях
Детка, я на коленях
Детка, я на коленях
Детка, я на коленях
Только ты можешь быть болью в моем сердце
Мой враг, единственное животное, с которым я не мог бороться
Ты владеешь мной в темноте, когда бушует живая
Только ты
Только ты
Только ты
Только ты можешь видеть пустоту, которую я чувствую
Когда ты со мной Когда все, что ты говоришь, я стою на коленях
Детка, я на коленях
Детка, я на коленях
Детка, я на коленях
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Love Me Like You Do 2015
Burn 2013
Lights 2022
Hate Me ft. Juice WRLD 2020
Close To Me ft. Diplo, Swae Lee 2020
Still Falling For You 2016
Powerful ft. Ellie Goulding, Tarrus Riley 2018
Your Song 2010
Stay Awake ft. Madeon 2013
My Blood 2013
On My Mind 2015
Beating Heart 2013
Summit ft. Ellie Goulding 2011
Under The Sheets 2010
Mama ft. Ellie Goulding 2018
Hanging On 2013
Worry About Me ft. blackbear 2020
Bad Love ft. Ellie Goulding 2018
How Long Will I Love You 2013
Silhouette ft. Ellie Goulding 2014

Тексты песен исполнителя: Ellie Goulding