Перевод текста песни Golden Ink - Elizabeth & the Catapult

Golden Ink - Elizabeth & the Catapult
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Golden Ink, исполнителя - Elizabeth & the Catapult. Песня из альбома Taller Children, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: The Verve, Universal Music
Язык песни: Английский

Golden Ink

(оригинал)
I have just begun to work my magic
But it seems as though I’m lost at sea
Our hopes get bigger now with every hour
The tide is higher
But it’s always just beyond my reach
I have just begun to write this chapter
Though it seems my hand is growing weak
If I could only keep the muses smiling
Never doubting
I’d be waltzing on an endless stream
Running out of golden ink
Everything is make believe
Hanging from a world unseen
Everything is make believe
Make believe, make believe, make believe
And it’s all for me
Say it’s easy to forget your calling
When you’re used to being tossed aside
But I can’t stand the thought of ever losing
Oh, that beauty I once promised never to let go
Running out of golden ink
Everything is make believe
Hanging from a world unseen
Everything is make believe
Make believe
Running out of golden ink
Everything is make believe
Hanging from a world unseen
Everything is make believe
Make believe, make believe, make believe
It’s all for me

Золотые чернила

(перевод)
Я только начал творить свою магию
Но кажется, что я потерялся в море
Наши надежды становятся больше с каждым часом
Прилив выше
Но это всегда вне моей досягаемости
Я только начал писать эту главу
Хотя кажется, что моя рука слабеет
Если бы я мог заставить муз улыбаться
Никогда не сомневаясь
Я бы вальсировал в бесконечном потоке
Закончились золотые чернила
Все выдумано
Висячие из невидимого мира
Все выдумано
Притворись, притворись, притворись
И это все для меня
Скажите, что легко забыть ваш звонок
Когда вы привыкли, что вас отбрасывают
Но я не выношу мысли о том, что когда-нибудь проиграю
О, эта красота, которую я когда-то обещал никогда не отпускать
Закончились золотые чернила
Все выдумано
Висячие из невидимого мира
Все выдумано
Притворяться
Закончились золотые чернила
Все выдумано
Висячие из невидимого мира
Все выдумано
Притворись, притворись, притворись
Это все для меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Race You 2008
Rainiest Day Of Summer 2008
Just In Time 2008
Right Next To You 2008
The Other Side Of Zero 2009
Please Yourself 2014
Do Not Hang Your Head 2009
Happy Pop 2014
Shoelaces 2014
Time (We All Fall Down) 2009
Someday Soon 2014
Go Away My Lover 2009
Sugar Covered Poison 2014
You And Me 2009
Like It Never Happened 2014
Wish I Didn't 2014
Julian, Darling 2009
More Than Enough 2014
The Horse And The Missing Cart 2009
Taller Children 2008

Тексты песен исполнителя: Elizabeth & the Catapult