Перевод текста песни Romaria - Elis Regina

Romaria - Elis Regina
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Romaria, исполнителя - Elis Regina.
Дата выпуска: 13.02.2014
Язык песни: Португальский

Romaria

(оригинал)
É de sonho e de pó
O destino de um só
feito eu perdido em pensamentos sobre o meu cavalo
É de laço e de nó
De gibeira o jiló dessa vida
Cumprida a sol
Refrão
Sou caipira pira pora Nossa Senhora de Aparecida
Ilumina a mina escura e funda o trem da minha vida
Sou caipira pira pora Nossa senhora de Aparecida
Ilumina a mina escura e funda o trem da minha vida
O meu pai foi peäo, minha mäe solidäo
Meus irmäos perderam-se na vida em busca de aventuras
Descansei, joguei, investi, desisti
Se há sorte, eu näo sei, nunca vi
Refrão
Me disseram porém, que eu viesse aqui
Pra pedir de romaria e prece paz nos desaventos
Como eu näo sei rezar
Só queria mostrar meu olhar, meu olhar, meu olhar

Ромария

(перевод)
Это мечта и пыль
Судьба только одного
заставил меня задуматься о моей лошади
Это галстук и узел
Де гибейра, хило этой жизни
Исполнено на солнце
хор
Я деревенский пира от Nossa Senhora de Aparecida
Освети темную шахту и найди поезд моей жизни
Я быдло пира пора Носа-Сеньора-де-Апаресида
Освети темную шахту и найди поезд моей жизни
Мой отец был пешкой, моя мать была одинока
Мои братья заблудились в жизни в поисках приключений
Отдохнули, поиграли, вложили, сдались
Если повезет, я не знаю, я никогда не видел
хор
Однако мне сказали, что я должен прийти сюда.
Просить о паломничестве и молитве о мире посреди беды
Как я не знаю, как молиться
Просто хотел показать свой взгляд, мой взгляд, мой взгляд
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Águas De Marco 2020
Águas De Março ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Aquas De Marco (Waters Of March) ft. Antonio Carlos Jobim 2000
É Com Esse Que Eu Vou 2001
Roda 2006
Chovendo Na Roseira ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Só Tinha De Ser Com Você ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Brigas Nunca Mais ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Fotografia ft. Antonio Carlos Jobim 2006
Inútil Paisagem ft. Antonio Carlos Jobim 2000
Pois É ft. Antonio Carlos Jobim 1974
Triste ft. Antonio Carlos Jobim 1974
Bala Com Bala 2006
Corrida De Jangada 2015
O Que Tinha De Ser ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Modinha ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Madalena 2006
Retrato Em Branco E Preto ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Corcovado ft. Antonio Carlos Jobim 2006
Soneto De Separação ft. Antonio Carlos Jobim 1974

Тексты песен исполнителя: Elis Regina