Перевод текста песни Le blues des villes - Eddy Mitchell

Le blues des villes - Eddy Mitchell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le blues des villes, исполнителя - Eddy Mitchell. Песня из альбома Curiosités 1963/1992, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1997
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский

Le blues des villes

(оригинал)
Six heures du matin
J’ouvre la station service
J’vois passer au loin
L’dernier car de police
Le blues des villes
V’là ce que j’en pense
Un petit peu d’huile
Qui nage dans un plein d’essence
Une fille dans une caisse
Et moi qui nettoie son pare-brise
Elle paye en espèces
N’a ni sac à main ni valise
Le blues des villes
C’est comme j’te dis
Les yeux d’une fille
Qui sait pas qu' c’est lundi
Le blues des villes
Elle démarre très vite
J' la suis des yeux tant pis
Le blues des villes
Elle va vers un type
Très amoureux transi
Ils se séparent
Fin d’une histoire
Il est tout seul, il balise
Le blues des villes
Tiens v’la un loubard
Il vient pour me braquer
Oui le blues des villes
C’est aussi d’se retrouver
A domicile
Flingue sous le nez
Je lui donne ma némo
J’ai une peau à sauver
Le blues des villes
Il s’enfuit très vite
J’la suis des yeux aussi
Le blues des villes
Il rejoint cette fille
Très amoureuse de lui
Dix heures du mat'
Je bois un petit noir
Tout ça n’m’dit pas
Avec qui j’vais coucher c’soir
Le blues des villes
Y a des moments
C’est des mots qui…
Sexe et sentiment
Le blues des villes
Le blues des villes
Blues

Блюз городов

(перевод)
шесть утра
Я открываю заправку
я вижу уход
Последняя полицейская машина.
Городской блюз
Вот что я думаю
немного масла
Кто плавает в полном баке бензина
Девушка в ящике
И я мою его лобовое стекло
она платит наличными
Не имеет кошелька или чемодана
Городской блюз
Это как я тебе говорю
Глаза девушки
Кто не знает, что сегодня понедельник
Городской блюз
Это начинается очень быстро
Я слишком плохо следую за ней глазами
Городской блюз
Она идет к парню
очень влюблен
Они разделяют
Конец истории
Он совсем один, он маяк
Городской блюз
Вот хулиган
Он приходит ограбить меня
Да городской блюз
Это также найти себя
Дом
Пистолет под нос
я даю ему мой немо
У меня есть кожа, чтобы спасти
Городской блюз
Он убежал очень быстро
Я тоже следую за ней глазами
Городской блюз
Он присоединяется к этой девушке
Очень в него влюблена
Десять часов утра
я пью немного черного
Все, что не говорит мне
С кем я буду спать сегодня вечером
Городской блюз
Есть моменты
Это слова, которые...
Секс и чувства
Городской блюз
Городской блюз
Блюз
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Couleur menthe à l'eau 2009
Bye Bye Johnny B. Good 2009
Quand je te vois 2013
À crédit et en stéréo 2009
Chronique pour l'an 2000 2010
Tout S'est Réalisé 2006
Je t'aime trop 2013
Daniela 2013
Be Bop a Lula 2013
Nashville Ou Belleville? 2010
Sur La Route De Memphis 1993
C'Est Un Rocker 2010
Vieille canaille ft. Serge Gainsbourg 1997
M'man 2010
Au Bar Du Lutetia 2010
J'ai oublié de l'oublier 2010
Toujours un coin qui me rappelle 2010
Laisse Le Bon Temps Rouler 2010
L'Esprit Grande Prairie 2010
Il Ne Rentre Pas Ce Soir 2010

Тексты песен исполнителя: Eddy Mitchell