Перевод текста песни L'oncle John - Eddy Mitchell

L'oncle John - Eddy Mitchell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'oncle John, исполнителя - Eddy Mitchell. Песня из альбома Eddy Mitchell in London, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 19.09.2001
Лейбл звукозаписи: TP4
Язык песни: Английский

L'oncle John

(оригинал)
Tout à l’heure, j’ai rencontré l’oncle John
Il dit qu’on ne doit plus tant se voir, toi et moi
Oh, baby.
Yeah !
Yeah !
Oh, baby.
Hou hou hou !
Oh, baby
Mais, moi, je suis fou de toi
Après tout, ça ne regarde personne
Si on nous voit ensemble du matin jusqu’au soir
Oh, baby.
Yeah !
Yeah !
Oh, baby.
Hou hou hou !
Oh, baby
Et si je suis fou de toi
Je suis sûr que l’oncle John, dès ce soir
Va voir toute la famille et va me faire un tas d’histoires
Oh, baby.
Yeah !
Yeah !
Oh, baby.
Hou hou hou !
Oh, baby
Parce que je suis fou de toi
Moi, tu sais, je vois venir l’oncle John
Il veut m' faire épouser une autre fille que toi
Oh, baby.
Yeah !
Yeah !
Oh, baby.
Hou hou hou !
Oh, baby
Mais, moi, je suis fou de toi
Je me moque de l’oncle John
Et de son héritage, car tu es tout pour moi
Oh, baby.
Yeah !
Yeah !
Oh, baby.
Hou hou hou !
Oh, baby
Puisque je suis fou de toi oh, baby !

Дядя Джон

(перевод)
Tout à l’heure, j’ai rencontré l’oncle John
Il dit qu'on ne doit plus tant se voir, toi et moi
О, детка.
Ага !
Ага !
О, детка.
Хоу хоу хоу!
О, детка
Mais, moi, je suis fou de toi
Après tout, ça ne regarde personne
Ансамбль Si on nous voit du matin jusqu’au soir
О, детка.
Ага !
Ага !
О, детка.
Хоу хоу хоу!
О, детка
Et si je suis fou de toi
Je suis sur que l'oncle John, dès ce soir
Va voir toute la famille et va me faire un tas d’histoires
О, детка.
Ага !
Ага !
О, детка.
Хоу хоу хоу!
О, детка
Parce que je suis fou de toi
Moi, tu sais, je vois venir l’oncle John
Il veut m' faire épouser une autre fille que toi
О, детка.
Ага !
Ага !
О, детка.
Хоу хоу хоу!
О, детка
Mais, moi, je suis fou de toi
Je me moque de l'oncle John
Et de son heritage, car tu es tout pour moi
О, детка.
Ага !
Ага !
О, детка.
Хоу хоу хоу!
О, детка
Puisque je suis fou de toi о, детка!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Couleur menthe à l'eau 2009
Bye Bye Johnny B. Good 2009
Quand je te vois 2013
À crédit et en stéréo 2009
Chronique pour l'an 2000 2010
Tout S'est Réalisé 2006
Je t'aime trop 2013
Daniela 2013
Be Bop a Lula 2013
Nashville Ou Belleville? 2010
Sur La Route De Memphis 1993
C'Est Un Rocker 2010
Vieille canaille ft. Serge Gainsbourg 1997
M'man 2010
Au Bar Du Lutetia 2010
J'ai oublié de l'oublier 2010
Toujours un coin qui me rappelle 2010
Laisse Le Bon Temps Rouler 2010
L'Esprit Grande Prairie 2010
Il Ne Rentre Pas Ce Soir 2010

Тексты песен исполнителя: Eddy Mitchell