Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'aventure, исполнителя - Eddy Mitchell. Песня из альбома Essentiel Des Albums Studio, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский
L'aventure(оригинал) |
J’ai toujours rêvé de vivre une grande aventure |
Dans un monde inconnu |
Dans un pays perdu |
Sans passé ni futur |
Se moquant de l’avenir |
Pour le meilleur ou le pire |
Je veux l’aventure |
Et me sentir perdu |
Loin de toutes ces rues |
Où grouillent mille voitures |
Où ne résonne aucun rire |
Il me faudra faire un détour |
Afin de rencontrer l’Amour |
Et je l’emmènerai là-bas |
Nous vivrons au mépris des lois |
Oui je veux m'évader |
Partir sans me retourner |
J’ai toujours rêvé de vivre une grande aventure |
Dans un monde inconnu |
Dans un pays perdu |
Sans passé ni futur |
Se moquant de l’avenir |
Je veux m'évader |
Marcher sans me retourner |
J’ai toujours rêvé de vivre une grande aventure |
Dans un monde inconnu |
Dans un pays perdu |
Sans passé ni futur |
Se moquant de l’avenir |
Et quand la terre s’arrêtera |
Chacun de nous retrouvera |
L’instinct que l’on croyait perdu |
L’aventure sera revenue |
Je veux m'évader |
Partir sans me retourner |
Pour le meilleur ou le pire |
Je veux l’aventure |
Et me sentir perdu |
Loin de toutes ces rues |
Où grouillent mille voitures |
Où ne résonne aucun rire |
Se moquant de l’avenir |
Se moquant de l’avenir |
Приключение(перевод) |
Я всегда мечтал о большом приключении |
В неизвестном мире |
В потерянной земле |
Без прошлого или будущего |
Смеяться над будущим |
Для лучшего или худшего |
Я хочу приключений |
И чувствую себя потерянным |
Вдали от всех этих улиц |
где роятся тысячи машин |
где не звучит смех |
мне придется пойти в обход |
Встретить любовь |
И я возьму ее туда |
Мы будем жить вопреки закону |
Да, я хочу сбежать |
Уходи без оглядки |
Я всегда мечтал о большом приключении |
В неизвестном мире |
В потерянной земле |
Без прошлого или будущего |
Смеяться над будущим |
я хочу сбежать |
Идти, не оглядываясь |
Я всегда мечтал о большом приключении |
В неизвестном мире |
В потерянной земле |
Без прошлого или будущего |
Смеяться над будущим |
И когда земля остановится |
Каждый из нас найдет |
Инстинкт, который мы думали, был потерян |
Приключение вернется |
я хочу сбежать |
Уходи без оглядки |
Для лучшего или худшего |
Я хочу приключений |
И чувствую себя потерянным |
Вдали от всех этих улиц |
где роятся тысячи машин |
где не звучит смех |
Смеяться над будущим |
Смеяться над будущим |