Перевод текста песни The Disease - Echo & the Bunnymen

The Disease - Echo & the Bunnymen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Disease, исполнителя - Echo & the Bunnymen. Песня из альбома Original Album Series, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 03.11.2011
Лейбл звукозаписи: Warner Music UK
Язык песни: Английский

The Disease

(оригинал)
My life’s the disease that could always change
With comparative ease, just given the chance
My life is the earth, 'twixt muscle and spade
I wait for the worth, digging for just one chance
As prospects diminish, as nightmares swell
Some pray for Heaven while we live in Hell
My life’s the disease, my life’s the disease
If you get yours from Heaven don’t waste them
If you get yours from Heaven don’t waste them
If you get yours from Heaven

Болезнь

(перевод)
Моя жизнь - это болезнь, которая всегда может измениться
Сравнительно легко, если только представится возможность
Моя жизнь - это земля, между мускулами и лопатой
Я жду того, что стоит, копаю только один шанс
Поскольку перспективы уменьшаются, когда набухают кошмары
Некоторые молятся о Небесах, пока мы живем в аду
Моя жизнь - болезнь, моя жизнь - болезнь
Если вы получаете свое с Небес, не тратьте его впустую
Если вы получаете свое с Небес, не тратьте его впустую
Если вы получите свое от Небес
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Killing Moon 2011
Nocturnal Me 2011
Lips Like Sugar 2011
A Promise 2011
The Cutter 2011
Seven Seas 2011
Show of Strength 2011
Silver 2011
Do It Clean 2006
Stars Are Stars 2011
Crystal Days 2011
Rescue 1985
The Yo Yo Man 2011
My Kingdom 2011
Ocean Rain 2011
Monkeys 2011
Thorn of Crowns 2011
Over the Wall 2011
Angels and Devils 2003
Going Up 2011

Тексты песен исполнителя: Echo & the Bunnymen