Перевод текста песни A Promise - Echo & the Bunnymen

A Promise - Echo & the Bunnymen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Promise, исполнителя - Echo & the Bunnymen. Песня из альбома Original Album Series, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 03.11.2011
Лейбл звукозаписи: Warner Music UK
Язык песни: Английский

A Promise

(оригинал)
You said «Something will change»
We were all dressed up
Somewhere to go, no sign of rain
But something will change, you promised
You said «Nothing will change»
We were almost near, almost far
Down came the rain
But nothing will change, you promised
A promise
A promise
A promise
It’s exactly the same
You said «It's always the same
But I’ll make it change
Into something the same, I promise»
A promise
A promise
A promise
Light on the waves
Light on the waves
Light on the waves
Light on the waves
A promise
A promise
A promise
A promise
(Light on the water)
A promise
(We could sail on forever)
A promise
(There's light on the water)
A promise
(We could sail on forever)
A promise
(There's light on the water)
A promise

Обещание

(перевод)
Вы сказали: «Что-то изменится»
Мы все были одеты
Куда-то идти, никаких признаков дождя
Но что-то изменится, ты обещал
Вы сказали: «Ничего не изменится»
Мы были почти рядом, почти далеко
Вниз пошел дождь
Но ничего не изменится, ты обещал
Обещание
Обещание
Обещание
Это точно так же
Вы сказали: «Всегда одно и то же
Но я сделаю это изменить
Во что-то такое же, обещаю»
Обещание
Обещание
Обещание
Свет на волнах
Свет на волнах
Свет на волнах
Свет на волнах
Обещание
Обещание
Обещание
Обещание
(Свет на воде)
Обещание
(Мы могли бы плыть вечно)
Обещание
(На воде есть свет)
Обещание
(Мы могли бы плыть вечно)
Обещание
(На воде есть свет)
Обещание
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Killing Moon 2011
Nocturnal Me 2011
Lips Like Sugar 2011
The Cutter 2011
Seven Seas 2011
Show of Strength 2011
Silver 2011
Do It Clean 2006
Stars Are Stars 2011
Crystal Days 2011
Rescue 1985
The Yo Yo Man 2011
My Kingdom 2011
Ocean Rain 2011
Monkeys 2011
Thorn of Crowns 2011
Over the Wall 2011
Angels and Devils 2003
Going Up 2011
Villiers Terrace 2011

Тексты песен исполнителя: Echo & the Bunnymen