Перевод текста песни Blind Sheep - Dusty Springfield

Blind Sheep - Dusty Springfield
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blind Sheep, исполнителя - Dusty Springfield. Песня из альбома White Heat, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1981
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Английский

Blind Sheep

(оригинал)
Hey!
Just stop your domination
You can’t move on my personality
Unconcerned, you use manipulation
Shamelessly
Well, you know you’ve got a bad education
It simply fails to satisfy my needs
It’s a fool’s game
Nobody’s gonna rule me
Oh, those blind sheep
Lead 'em to the slaughter
Blind sheep
Mothers, hide your daughters
Love’s cheap
Look at the smile on their faces
Oh, ho
Blind, leadin' the blind, leading the blind
Hey, hey, hey
I’m tired of suffocation
Oh, but for talk
You never follow through
What I want is some hot and hard persuasion
Endlessly
It’s so sad, the sleazy innuendoes
They’ve brought so many victims to their knees
Chain reaction
Half-assed satisfaction
You’ve got me but a blind sheep
Lead 'em to the slaughter
Blind sheep
Mothers, hide your daughters
Love’s cheap
Look at the smile on their faces
Ooh, ooh, ooh
Blind, leading the blind, leading the blind
Deprivation just don’t work on me
Even affliction, it just don’t do it
All I want is
What I need is
(Blind sheep)
It’s not fashion to you
You’re just malicious
Don’t get trying
Simply not judicious
All I want is
What I need is
(Blind sheep)
Such a city, something exotic
You autocrat
I’m simply not turned onto that
All I want is
What I need is
(Blind sheep)
???debility???
(god knows what this one is)
I’m by the side of the station
(this doesn’t make sense, but sounds like what she sings)
(Or: I don’t buy the solicitation?)

Слепая Овца

(перевод)
Привет!
Просто прекрати свое господство
Вы не можете перейти на мою личность
Безразлично, вы используете манипуляцию
Бесстыдно
Ну, ты знаешь, что у тебя плохое образование
Это просто не удовлетворяет мои потребности
Это дурацкая игра
Никто не будет править мной
О, эти слепые овцы
Веди их на бойню
Слепая овца
Матери, спрячьте своих дочерей
Дешевая любовь
Посмотрите на улыбку на их лицах
О, хо
Слепой, ведущий слепых, ведущий слепых
Эй Эй Эй
Я устал от удушья
О, но для разговора
Вы никогда не выполняете
Чего я хочу, так это горячего и жесткого убеждения
Бесконечно
Это так грустно, неряшливые инсинуации
Они поставили так много жертв на колени
Цепная реакция
Половинчатое удовлетворение
У тебя есть я, но слепая овца
Веди их на бойню
Слепая овца
Матери, спрячьте своих дочерей
Дешевая любовь
Посмотрите на улыбку на их лицах
Ох, ох, ох
Слепой, ведущий слепых, ведущий слепых
Лишение просто не действует на меня
Даже скорбь, просто не делай этого
Все, что я хочу, это
Мне нужно
(Слепая овца)
Это не мода для вас
Ты просто злой
Не пытайся
Просто не рассудительный
Все, что я хочу, это
Мне нужно
(Слепая овца)
Такой город, что-то экзотическое
Вы самодержец
я просто не заморачиваюсь на это
Все, что я хочу, это
Мне нужно
(Слепая овца)
???слабость???
(Бог знает, что это такое)
Я рядом со станцией
(это не имеет смысла, но похоже на то, что она поет)
(Или: я не покупаюсь на приглашение?)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Son Of A Preacher Man 1987
Spooky 2000
If You Go Away 1987
Who Gets Your Love 1973
The Windmills Of Your Mind 2001
What Have I Done To Deserve This ft. Dusty Springfield 2010
The Look Of Love 1987
You Don't Own Me 1964
What Have I Done to Deserve This? (with Dusty Springfield) ft. Dusty Springfield 1991
You Don't Have To Say You Love Me 1987
Lost 2000
Just A Little Lovin' 2001
In Private 1997
Sunny 1997
I Don't Want To Hear It Anymore 2001
Just One Smile 1987
Wishing and Hoping 2017
I Close My Eyes And Count To Ten 1987
Don't Forget About Me 2001
No Easy Way Down 2001

Тексты песен исполнителя: Dusty Springfield