Перевод текста песни Esclavo de Tu Amor - Dragonfly

Esclavo de Tu Amor - Dragonfly
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Esclavo de Tu Amor, исполнителя - Dragonfly.
Дата выпуска: 08.12.2011
Язык песни: Испанский

Esclavo de Tu Amor

(оригинал)
Las alas de tu amor guiaron mi rumbo
Cruzando el cielo gris del ayer
Y en mi renacer suspire entre tus brazos
Uniéndome a tu piel, te bese
De mis sueños surgió una ilusión
Que me hizo esclavo de tu amor
¿Porque, es tan difícil a veces vivir?
Sin ti, yo me siento morir
Cuanto ansié que este destino
Fuese escrito para mí
Empiezo hoy a vivir de nuevo
Cuanto tiempo te he esperado
Junto a mi soledad
Deseando despertar
Al fin, puedo ver en mi horizonte, libertad
Yo te amaré por siempre
Por ti, hoy mi mundo es diferente y seguirá
Girando si te quedas junto a mí
Ya no importan las palabras
Somos olas en el mar
Que se funden bajo un mismo amanecer
El silencio del pasado
Va llegando a su final
Amarte es mi verdad
Al fin, puedo ver en mi horizonte, libertad
Yo te amaré por siempre
Por ti, hoy mi mundo es diferente y seguirá
Girando si te quedas junto a mí
Al fin, puedo ver en mi horizonte, libertad
Yo te amaré por siempre
No hay más que el deseo de sentir tu corazón
Y regalarte el cielo
Por ti, bajaré un millón de estrellas a tus pies
Jurando amor eterno
Por ti, hoy mi mundo es diferente y seguirá
Girando si te quedas junto a mí

Раб твоей любви

(перевод)
Крылья твоей любви направили мой курс
Пересечение серого неба вчерашнего дня
И в моем возрождении я вздохнул в твоих объятиях
Присоединившись к твоей коже, я поцеловал тебя
Иллюзия возникла из моих снов
что сделало меня рабом твоей любви
Почему иногда так трудно жить?
Без тебя мне хочется умереть
Как я жаждал этой судьбы
был написан для меня
Я снова начинаю жить сегодня
Как долго я ждал тебя?
Вместе с моим одиночеством
желая проснуться
Наконец-то я вижу на своем горизонте свободу
я всегда буду любить тебя
Из-за тебя сегодня мой мир изменился и будет продолжаться
Вращение, если ты останешься рядом со мной
Слова больше не имеют значения
Мы волны в море
Что сливаются под одним восходом
тишина прошлого
Он подходит к концу
любить тебя моя правда
Наконец-то я вижу на своем горизонте свободу
я всегда буду любить тебя
Из-за тебя сегодня мой мир изменился и будет продолжаться
Вращение, если ты останешься рядом со мной
Наконец-то я вижу на своем горизонте свободу
я всегда буду любить тебя
Нет ничего, кроме желания почувствовать твое сердце
И подарить тебе небо
Для тебя я спущу к твоим ногам миллион звезд
клянусь в вечной любви
Из-за тебя сегодня мой мир изменился и будет продолжаться
Вращение, если ты останешься рядом со мной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rock the Boat ft. Pitbull, Dragonfly, Fatman Scoop 2011
Solo Depende de Ti 2019
Ángeles Con una Sola Ala 2011
Furia 2011
Buscando la Paz 2011
Viento Norte 2011
Si Te Vas 2011
Dulce Veneno 2011
1000 Lágrimas 2011
La Musa 2017
Viento de Libertad 2017
Dragonfly 1999
Marauder 1999
Entre el Odio y la Pasión ft. Ivan Giannini 2022
Gracias a Ti 2013
Siente 2013
Te Quiero Olvidar 2013
Edén 2013
Canto de Sirena 2013
Tu Luz, Mi Destino 2013

Тексты песен исполнителя: Dragonfly