Перевод текста песни She Used to Love Me A Lot - Don McLean

She Used to Love Me A Lot - Don McLean
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни She Used to Love Me A Lot, исполнителя - Don McLean. Песня из альбома Still Playin' Favorites, в жанре Поп
Дата выпуска: 22.10.2020
Лейбл звукозаписи: Don McLean
Язык песни: Английский

She Used to Love Me A Lot

(оригинал)
I saw her through the window today
She was sittin' in the Silver Spoon cafe
I started to keep going
But something made me stop
She used to love me a lot
She looked lonely and i knew the cure
Old memories would win her heart for sure
I thought i’d walk on in there
And give it my best shot
She used to love me a lot
I sat down beside her and she smiled
She said where have you been it’s been awhile
She seemed so glad to see me Lord, i could read her thoughts
She used to love me a lot
Chorus:
She used to love me with a love that wouldn’t die
Looking at her now i can’t believe i said good-bye
It would only take a minute to turn back the clock
She used to love me a lot
Well I reminded her how good it was back then
I said you know it’s not to late to start again
We could spend a night together
Take up where we left off
She used to love me a lot
Then I panicked as she turned to walk away
As she went out the door i heard her say
Yes i’m in need of something
But it’s something you ain’t got
But i used to love you a lot
She used to love me with a love that wouldn’t die
Looking at her now i can’t believe she said good-bye
It would only take a minute to turn back that ol' clock
She used to love me a lot
She used to love me a lot
She used to love me a lot …
(перевод)
Я видел ее сегодня в окно
Она сидела в кафе Silver Spoon
Я начал продолжать
Но что-то заставило меня остановиться
Раньше она меня очень любила
Она выглядела одинокой, и я знал лекарство
Старые воспоминания наверняка покорят ее сердце
Я думал, что пойду туда
И дать ему мой лучший шанс
Раньше она меня очень любила
Я сел рядом с ней, и она улыбнулась
Она сказала, где ты был, это было какое-то время
Казалось, она так рада видеть меня, Господи, я мог читать ее мысли
Раньше она меня очень любила
Припев:
Раньше она любила меня любовью, которая не умрет
Глядя на нее сейчас, я не могу поверить, что попрощался
Потребуется всего минута, чтобы повернуть время вспять
Раньше она меня очень любила
Ну, я напомнил ей, как хорошо было тогда
Я сказал, что ты знаешь, что еще не поздно начать снова
Мы могли бы провести ночь вместе
Продолжайте с того места, где мы остановились
Раньше она меня очень любила
Затем я запаниковал, когда она повернулась, чтобы уйти
Когда она вышла за дверь, я услышал, как она сказала
Да, мне что-то нужно
Но это то, чего у тебя нет
Но раньше я тебя очень любил
Раньше она любила меня любовью, которая не умрет
Глядя на нее сейчас, я не могу поверить, что она попрощалась
Потребуется всего минута, чтобы повернуть вспять эти старые часы
Раньше она меня очень любила
Раньше она меня очень любила
Раньше она меня очень любила…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
American Pie 1999
Vincent 1999
And I Love You So 1999
Empty Chairs 1999
Vincent (Starry, Starry Night) 2005
Crying 1991
Till Tomorrow 2002
Crossroads 1999
Winterwood 1999
Babylon 1991
The Grave 1999
Dreidel 1999
Everyday 1999
Birthday Song 1999
Sister Fatima 1999
If We Try 1999
Everybody Loves Me, Baby 2002
La La Love You 1999
Wonderful Baby 1999
Since I Don't Have You 1991

Тексты песен исполнителя: Don McLean