Перевод текста песни I Tune the World Out - Don McLean

I Tune the World Out - Don McLean
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Tune the World Out, исполнителя - Don McLean. Песня из альбома Believers, в жанре Поп
Дата выпуска: 28.10.1981
Лейбл звукозаписи: Time-Life
Язык песни: Английский

I Tune the World Out

(оригинал)
When you’re around
I can have a better life
When you’re around
I can survive
When you’re around
I can turn the world away
When you’re around
I’m alive
I tune the world out with you
When you’re around
I tune it out
I tune the world out with you
When you’re around
I can turn the world away
When you’re around
I tune it out
When I have love
I can drive the day away
When I have dreams
I can go far
When I have songs
I can fill an empty room
And I only need my guitar
I tune the world out with you
When you’re around
I tune it out
I tune the world out with you
When you’re around
I can turn the world away
When you’re around
I tune it out
I tune the world out
I got no grief to bring me down
I tune the world out
I know it still but spin around
I tune the world out
I tune your love in
You make my world shout
You make my day begin
Because I know you love me
And it’s plain to me
I’m a slave without you
But with you, I’m free
I tune the world out
I got no grief to bring me down
I tune the world out
I know it still but spin around
I tune the world out
I tune your love in
You make my world shout
You make my day begin
Because I know you love me
And it’s plain to me
I’m a slave without you
But with you, I’m free
I tune the world out
I got no grief to bring me down
I tune the world out
I know it still but spin around

Я Отключаюсь от Мира

(перевод)
Когда ты рядом
У меня может быть лучшая жизнь
Когда ты рядом
я могу выжить
Когда ты рядом
Я могу отвернуться от мира
Когда ты рядом
Я жив
Я настраиваю мир с тобой
Когда ты рядом
я настраиваю это
Я настраиваю мир с тобой
Когда ты рядом
Я могу отвернуться от мира
Когда ты рядом
я настраиваю это
Когда у меня есть любовь
Я могу уехать на целый день
Когда мне снятся сны
я могу пойти далеко
Когда у меня есть песни
Я могу заполнить пустую комнату
И мне нужна только моя гитара
Я настраиваю мир с тобой
Когда ты рядом
я настраиваю это
Я настраиваю мир с тобой
Когда ты рядом
Я могу отвернуться от мира
Когда ты рядом
я настраиваю это
Я настраиваю мир
У меня нет горя, чтобы сбить меня
Я настраиваю мир
Я все еще это знаю, но вращаюсь
Я настраиваю мир
Я настраиваю твою любовь
Ты заставляешь мой мир кричать
Ты заставляешь мой день начинаться
Потому что я знаю, что ты любишь меня
И это ясно для меня
Я раб без тебя
Но с тобой я свободен
Я настраиваю мир
У меня нет горя, чтобы сбить меня
Я настраиваю мир
Я все еще это знаю, но вращаюсь
Я настраиваю мир
Я настраиваю твою любовь
Ты заставляешь мой мир кричать
Ты заставляешь мой день начинаться
Потому что я знаю, что ты любишь меня
И это ясно для меня
Я раб без тебя
Но с тобой я свободен
Я настраиваю мир
У меня нет горя, чтобы сбить меня
Я настраиваю мир
Я все еще это знаю, но вращаюсь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
American Pie 1999
Vincent 1999
And I Love You So 1999
Empty Chairs 1999
Vincent (Starry, Starry Night) 2005
Crying 1991
Till Tomorrow 2002
Crossroads 1999
Winterwood 1999
Babylon 1991
The Grave 1999
Dreidel 1999
Everyday 1999
Birthday Song 1999
Sister Fatima 1999
If We Try 1999
Everybody Loves Me, Baby 2002
La La Love You 1999
Wonderful Baby 1999
Since I Don't Have You 1991

Тексты песен исполнителя: Don McLean