Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Letter to Olga, исполнителя - Dominia. Песня из альбома Stabat Mater, в жанре Дата выпуска: 03.04.2017
Лейбл звукозаписи: Fono
Язык песни: Английский
Letter to Olga(оригинал) |
| Hello my dear beloved Olga |
| Allow me to introduce myself |
| 'Cause I can wait no longer |
| Before I will destroy my health |
| I’m writing you right now my dear |
| To show how much I really care |
| You don’t know me but I’m so near |
| My thoughts are flying in the air |
| You are most beautiful, I know |
| You are the aim of many lives |
| One thing I absolutely know is «No!» |
| Your answer to my offer: «Will you be my wife?» |
| Some say: «You never talk to her! |
| Why don’t you try to show her all your love?» |
| But I will write to you before |
| I’ll cut my veins with this old knife |
| There is no sense without your face |
| Before my eyes, Without your lips |
| which kiss my neck in a sweet embrace |
| Brings tender shivers down my limbs |
| Just me and you, imagine that |
| I’ll never get it all for real |
| And people, what’re you staring at? |
| Just let me throw myself under the wheels |
| And all I feel is emptiness |
| Which kills my heart, and so it hurts |
| It’s you, my secret killer and my stress |
| Because you rule my strengthless thoughts |
| And all I know I always knew |
| With someone else, for some kind of reason |
| The angel was so close to you |
| But you have chosen demon |
| You’ll never know my lips and hands |
| They were for you, it’s not a game |
| No hope! |
| My life does not have sense |
| I see no light, I feel no shame |
| Before I leave I want to say |
| I love you, And I will before I die |
| And if that is the only way |
| I will tonight, my love, Goodbye… |
Письмо Ольге(перевод) |
| Здравствуй моя дорогая любимая Ольга |
| Позвольте мне представиться |
| Потому что я больше не могу ждать |
| Прежде чем я разрушу свое здоровье |
| Я пишу тебе прямо сейчас моя дорогая |
| Чтобы показать, насколько я действительно забочусь |
| Ты меня не знаешь, но я так близко |
| Мои мысли летают в воздухе |
| Ты самая красивая, я знаю |
| Вы цель многих жизней |
| Одно я знаю точно: «Нет!» |
| Ваш ответ на мое предложение: «Ты будешь моей женой?» |
| Одни говорят: «Никогда с ней не разговаривай! |
| Почему бы тебе не попытаться показать ей всю свою любовь?» |
| Но я напишу тебе раньше |
| Я перережу себе вены этим старым ножом |
| Нет смысла без твоего лица |
| Перед моими глазами, Без твоих губ |
| которые целуют мою шею в сладком объятии |
| Приносит нежные мурашки по моим конечностям |
| Только я и ты, представьте, что |
| Я никогда не получу все это по-настоящему |
| А люди, что вы смотрите? |
| Просто дай мне броситься под колеса |
| И все, что я чувствую, это пустота |
| Что убивает мое сердце, и поэтому больно |
| Это ты, мой тайный убийца и мой стресс |
| Потому что ты управляешь моими бессильными мыслями |
| И все, что я знаю, я всегда знал |
| С кем-то еще, по какой-то причине |
| Ангел был так близок к тебе |
| Но ты выбрал демона |
| Ты никогда не узнаешь мои губы и руки |
| Они были для тебя, это не игра |
| Нет надежды! |
| Моя жизнь не имеет смысла |
| Я не вижу света, мне не стыдно |
| Прежде чем я уйду, я хочу сказать |
| Я люблю тебя, и я буду, прежде чем я умру |
| И если это единственный способ |
| Я сегодня вечером, моя любовь, До свидания ... |