Перевод текста песни Southbound Again - Dire Straits

Southbound Again (оригинал)

Southbound again I don’t know if I’m going or leaving home
Boy got to be moving
Seems like the boy is bound to roam
Southbound again got no money I’ve got no place to go That woman’s with her lover boy
Never want to see her face no more
Every single time I roll across the rolling River Tyne
I get the same old feeling
Every time I’m moving down the line
Southbound again last night I felt like crying
Right now I’m sick of living
But I’m going to keep on trying

Снова На Юг (перевод)

Снова на юг, я не знаю, иду ли я или ухожу из дома
Мальчик должен двигаться
Похоже, мальчик должен бродить
На юг снова нет денег, мне некуда идти Эта женщина со своим любовником
Никогда больше не хочу видеть ее лицо
Каждый раз, когда я перекатываюсь через катящуюся реку Тайн
У меня такое же старое чувство
Каждый раз, когда я двигаюсь по линии
Прошлой ночью снова на юг, мне хотелось плакать
Сейчас мне надоело жить
Но я буду продолжать пытаться