Перевод текста песни Hey You - Dinosaur Pile-Up

Hey You - Dinosaur Pile-Up
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hey You, исполнителя - Dinosaur Pile-Up. Песня из альбома Growing Pains, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 03.10.2010
Лейбл звукозаписи: Friends Vs
Язык песни: Английский

Hey You

(оригинал)

Эй, привет

(перевод на русский)
I get up at tenЯ встаю в десять,
Find my shoes and take a walkНахожу ботинки и выхожу на прогулку.
What's the use I'm oh so boredКакой смысл? О, я так устал..
Man I'm tired of being aloneБоже, мне надоело быть одному...
--
I leave my room nowЯ покидаю комнату,
Cross the road in to the parkПересекаю дорожку к парку,
Nowhere to go it's getting darkНекуда идти, темнеет,
Man I'm tired of being aloneБоже, мне надоело быть одному...
--
Hey you, are you fond of talking?Эй, привет, а тебе нравится разговаривать?
Hey you, are you tired of being alone?Эй, привет, а тебе надоело быть одной?
--
I get home at twelveЯ прихожу домой в двенадцать,
Take off my shoes and go to bedСнимаю ботинки и иду спать.
What else is there to do insteadА чем ещё заняться?
Man I'm tired of being aloneБоже, мне надоело быть одному...
--
I dream by myselfЯ мечтаю в одиночестве,
Make meals for one, talk in my headГотовлю на одну персону, разговариваю сам с собой,
The heatings bust but I don't careОтопление не работает, но мне всё равно.
Man I'm tired of being aloneБоже, мне надоело быть одному...
--
And I — hope that all ends wellИ я — надеюсь, что всё закончится хорошо,
And I — can tell, I can only blame, myselfИ я — понимаю, что я могу винить только себя.
--
Hey you, are you fond of talkingЭй, привет, а тебе нравится разговаривать?
Hey you, are you tired of being aloneЭй, привет, а тебе надоело быть одной?
Hey you, are you fond of walkingЭй, привет, а тебе нравится гулять?
Hey you, are you tired of being aloneЭй, привет, а тебе надоело быть одной?
--
Hey you, are you fond of talkingЭй, привет, а тебе нравится разговаривать?
Hey you, are you tired of being aloneЭй, привет, а тебе надоело быть одной?

Hey You

(оригинал)
I get up at ten
Find my shoes and take a walk
What’s the use I’m oh so bored
Man I’m tired of being alone
I leave my room now
Cross the road in to the park
Nowhere to go its getting dark
Man I’m tired of being alone
Hey you, Are you fond of talking?
Hey you, Are you tired of being alone?
I get home at twelve
Take off my shoes and go to bed
What else is there to do instead
Man I’m tired of being alone
I dream by myself
Make meals for one, talk in my head
The heatings bust but I don’t care
Man I’m tired of being alone
And I — Hope that all ends well
And I — Can tell, I can only blame, myself
Hey you, are you fond of talking
Hey you, are you tired of being alone
Hey you, are you fond of walking
Hey you, are you tired of being alone
Hey you, are you fond of talking
Hey you, are you tired of being alone

Эй Ты

(перевод)
Я встаю в десять
Найди мои туфли и прогуляйся
Какая польза, мне так скучно
Чувак, я устал быть один
Я выхожу из своей комнаты сейчас
Перейти дорогу в парк
Некуда идти, темнеет
Чувак, я устал быть один
Привет, ты любишь поговорить?
Эй, ты устал быть один?
Я возвращаюсь домой в двенадцать
Снимай обувь и ложись спать
Что еще можно сделать вместо этого
Чувак, я устал быть один
Я мечтаю один
Приготовь еду на одного, поговори в моей голове
Отопление сломалось, но мне все равно
Чувак, я устал быть один
И я — Надеюсь, что все закончится хорошо
И я — Могу сказать, могу только винить себя
Эй ты, ты любишь говорить
Эй, ты устал быть один?
Эй ты, ты любишь ходить
Эй, ты устал быть один?
Эй ты, ты любишь говорить
Эй, ты устал быть один?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's Tricky 2020
Thrash Metal Cassette 2019
Back Foot 2019
Stupid Heavy Metal Broken Hearted Loser Punk 2019
Celebrity Mansions 2019
Black Limousine 2019
Professional Freak 2019
Round The Bend 2019
Pouring Gasoline 2019
Long Way Down 2019
My Rock 'n' Roll 2010
K West 2019
Traynor 2010
All Around The World 2010
Hey Man (Home You Ruin) 2010
Mona Lisa 2010
Barce-Loner 2010
Birds & Planes 2010
Never That Together 2010

Тексты песен исполнителя: Dinosaur Pile-Up