Перевод текста песни The Boot - Digger

The Boot (оригинал)

Everytime you come over I want the night to be over.
Two people just can’t fit in my bed.
So, I’m figuring out a way to get rid of you.
Does it have to be a hard thing to do?
You gotta get me out of your head.
Oooo girl, you got it bad for me.
You are gonna get the boot unless I’m in the right mood.
I gotta get you away from me.
How can you be so annoying?
I don’t wanna go out in public because I’m afraid we’ll be seen.

(перевод)

Каждый раз, когда ты приходишь, я хочу, чтобы ночь закончилась.
Два человека просто не могут поместиться в моей постели.
Итак, я придумываю способ избавиться от вас.
Это должно быть трудно сделать?
Ты должен выкинуть меня из головы.
Оооо, девочка, ты меня обидела.
Ты получишь пинок, если я не буду в нужном настроении.
Я должен увести тебя от себя.
Как ты можешь быть таким раздражающим?
Я не хочу выходить на публику, потому что боюсь, что нас увидят.