Перевод текста песни Diana - Diana Navarro

Diana - Diana Navarro
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Diana, исполнителя - Diana Navarro. Песня из альбома No te olvides de mi, в жанре Поп
Дата выпуска: 30.01.2005
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Diana

(оригинал)
Has dado en mi diana corazón
Tu flecha entró en mi alma y me mató
Has sido la sorpresa de mi vida
Has hecho diana en diana ¡ay!
Amor
La mirada que me das
La mirada que te doy
Tu disparas siempre al centro
Centro de mi corazón
Aaaaaaaay
Aaaaaaaay
¡ay¡ tu disparas siempre al centro
De mi alma y de mi corazón
Has dado en mi diana bandolero
Tus besos se han clavao donde yo quiero
Llegaste donde nadie antes llegó
Has hecho diana en diana ¡ay!
Amor
No dispares a traición
Que ya mi corazón no es corazón
No dispares amor mío
Que ya mi corazón casi no es mío
Iaiaiai que bonita es la mañana
Iaiaiai con el sol en mi ventana
Iaiaiai que bonita es la mañana
Iaiaiai con el sol en mi ventana
La mirada que me das
La mirada que te doy
Tu disparas siempre al centro
Centro de mi corazón
Aaaaaaaay
Aaaaaaaay
Tu disparas siempre al centro
De mi alma y de mi corazón
Has dado en mi diana bandolero
Tus besos se han clavao donde yo quiero
Llegaste donde nadie antes llegó
Has hecho diana en diana ¡ay!
Amor
Has dado en mi diana bandolero
Llegaste donde nadie antes
Has dado en mi diana bandolero
Tus besos se han clavao donde yo quiero
Llegaste donde nadie antes llegó
Has hecho diana en diana ¡ay!
Amor

Диана

(перевод)
Вы попали в цель моего сердца
Твоя стрела вошла в мою душу и убила меня
Ты был сюрпризом в моей жизни
Вы попали в яблочко, о!
Люблю
твой взгляд на меня
Взгляд, который я тебе дарю
Ты всегда стреляешь в центр
центр моего сердца
Ааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Ааааааааааааааааааааааааааааааааааа
О, ты всегда стреляешь в центр
Моей души и моего сердца
Вы попали в мою бандитскую цель
Твои поцелуи попали туда, куда я хочу
Вы пришли туда, где никто не был раньше
Вы попали в яблочко, о!
Люблю
Не стреляйте предательски
Что мое сердце больше не сердце
Не стреляй в мою любовь
Что мое сердце уже почти не мое
Иайайай как прекрасно утро
Iaiaiai с солнцем в моем окне
Иайайай как прекрасно утро
Iaiaiai с солнцем в моем окне
твой взгляд на меня
Взгляд, который я тебе дарю
Ты всегда стреляешь в центр
центр моего сердца
Ааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Ааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Ты всегда стреляешь в центр
Моей души и моего сердца
Вы попали в мою бандитскую цель
Твои поцелуи попали туда, куда я хочу
Вы пришли туда, где никто не был раньше
Вы попали в яблочко, о!
Люблю
Вы попали в мою бандитскую цель
Вы попали туда, где никто раньше
Вы попали в мою бандитскую цель
Твои поцелуи попали туда, куда я хочу
Вы пришли туда, где никто не был раньше
Вы попали в яблочко, о!
Люблю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Solamente Tú (Con Diana Navarro) ft. Diana Navarro 2011
No te olvides de mí 2005
Romeiro ao lonxe (con Diana Navarro) ft. Diana Navarro 2012
Sola 2012
En la cabaña que habito 2011
Campanera 2008
Padre Nuestro 2013
La paloma 2013
Imaginando 2007
Angelito de canela 2016
¡Anda tonto! 2013
Encrucijada 2019
Deja de volverme loca 2005
Miradas cruzadas (con Diana Navarro) ft. Diana Navarro 2013
El transito 2005
Una y no más 2005
Camino verde 2008
Farruca 2008
La rosa y el viento 2008
Como las alas al viento 2008

Тексты песен исполнителя: Diana Navarro