Перевод текста песни Eripio - Despina Vandi

Eripio - Despina Vandi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eripio, исполнителя - Despina Vandi. Песня из альбома The EMI Years / The Complete Collection, в жанре Поп
Дата выпуска: 17.05.2007
Лейбл звукозаписи: Minos - EMI
Язык песни: Греческий(новогреческий)

Eripio

(оригинал)
Είναι στιγμές που ακροβατώ πάνω σε μια κλωστή
Τόσο μικρή, τόσο λεπτή κι έτοιμη να κοπεί
Είναι στιγμές που νιώθω πως πάω να τρελαθώ
Είναι στιγμές που στη κλωστή πάνω παραπατώ
Είναι στιγμές που με χτυπάς και δεν αμύνομαι
Είναι στιγμές που με κοιτάς και παραδίνομαι
Είναι στιγμές που απ' τη ζωή νιώθω πως χάνομαι
Είναι στιγμές που εσύ με κάνεις να αισθάνομαι
Σαν ένα ερείπιο που το γκρεμίζουνε
Που καταρρέει στο λεπτό μόλις το αγγίζουνε
Σαν ένα ερείπιο που το γκρεμίζουνε
Που καταρρέει στο λεπτό μόλις το αγγίζουνε
Είναι στιγμές που στη ζωή όλα μαυρίζουνε
Είναι στιγμές που όλα εσένα μου θυμίζουνε
Είναι στιγμές που απ'τη ζωή νιώθω πως χάνομαι
Είναι στιγμές που εσύ με κάνεις να αισθάνομαι
Σαν ένα ερείπιο που το γκρεμίζουνε
Που καταρρέει στο λεπτό μόλις το αγγίζουνε
Σαν ένα ερείπιο που το γκρεμίζουνε
Που καταρρέει στο λεπτό μόλις το αγγίζουνε
Σαν ένα ερείπιο που το γκρεμίζουνε
Που καταρρέει στο λεπτό μόλις το αγγίζουνε
Σαν ένα ερείπιο που το γκρεμίζουνε
Που καταρρέει στο λεπτό μόλις το αγγίζουνε

Спасение

(перевод)
Это моменты, когда я акробатически на нитке
Такой маленький, такой тонкий и готовый к разрезанию
Бывают моменты, когда я чувствую, что схожу с ума
Бывают моменты, когда я натыкаюсь на нить
Это моменты, когда ты меня бьешь, а я не защищаюсь
Это моменты, когда ты смотришь на меня и сдаешься
Это моменты, когда я чувствую себя потерянным в жизни
Это моменты, когда ты заставляешь меня чувствовать
Как разрушение руин
Он рушится через минуту, как только к нему прикасаются.
Как разрушение руин
Он рушится через минуту, как только к нему прикасаются.
Это моменты, когда все в жизни становится черным
Это моменты, которые напоминают мне обо всем
Это моменты, когда я чувствую себя потерянным в жизни
Это моменты, когда ты заставляешь меня чувствовать
Как разрушение руин
Он рушится через минуту, как только к нему прикасаются.
Как разрушение руин
Он рушится через минуту, как только к нему прикасаются.
Как разрушение руин
Он рушится через минуту, как только к нему прикасаются.
Как разрушение руин
Он рушится через минуту, как только к нему прикасаются.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Come Along Now 2009
Gia 2009
Geia 2007
Thelo Na Se Do 2009
Sunday 2018
Anavis Foties 2009
Ola Odigoun S'Esena 2009
Kalanta 2009
Na Ti Herese 2005
Amane ft. Giorgos Mazonakis 2009
Kanto An M Agapas ft. Thanos Petrelis 2004
Aharisti Ki Alitissa ft. Vasilis Karras 2004
Destiny ft. Despina Vandi 2007
A Pa Pa 2007
Happy End 2004
Ah Kardoula Mou 2007
Pethanes 2004
Ela 2009
Jambi 2009
Olo Lipis-I Believe It 2004

Тексты песен исполнителя: Despina Vandi