Перевод текста песни Le chant de la Pluie - Dernière Volonté

Le chant de la Pluie - Dernière Volonté
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le chant de la Pluie, исполнителя - Dernière Volonté. Песня из альбома Mon Meilleur Ennemi, в жанре Электроника
Дата выпуска: 23.05.2012
Лейбл звукозаписи: HauRuck
Язык песни: Французский

Le chant de la Pluie

(оригинал)
Il pleure dans mon coeur
Comme il pleut sur la ville;
Quelle est cette langueur
Qui pénètre mon coeur?
Ô bruit doux de la pluie
Par terre et sur les toits !
Pour un coeur qui s’ennuie,
Ô le chant de la pluie !
Il pleure sans raison
Dans ce coeur qui s'écoeure.
Quoi !
nulle trahison …
Ce deuil est sans raison.
C’est bien la pire peine
De ne savoir pourquoi
Sans amour et sans haine
Mon coeur a tant de peine !

Песнь дождя

(перевод)
Он плачет в моем сердце
Когда идет дождь над городом;
Что это за томление
Кто проникает в мое сердце?
О сладкий звук дождя
На земле и на крышах!
Для сердца, которое скучает,
О песня дождя!
Он плачет без причины
В этом больном сердце.
Что !
никакой измены…
Этот траур без причины.
это худшее наказание
Не зная, почему
Без любви и без ненависти
Мое сердце так болит!
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Toujours 2012
L'ombre des Réverbères 2020
Au Travers Des Lauriers 2008
Mon Meilleur Ennemi 2012
La Source 2008
La Nuit Revient 2008
L'Eau Froide 2012
Douce Hirondelle 2008
Le Poison 2008
Soldat 2008
Nos Chairs 2008
L'Eau Pure 2008
Verbes Fragiles 2008
Le Plus Secret 2010
La Foudre et le Tonnerre 2008
Vienna 2008
Mes Faiblesses 2008
Prie pour moi 2016
Les Orages du Crime 2008
L'Éternité 2012

Тексты песен исполнителя: Dernière Volonté