Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Power Over Me, исполнителя - Dermot Kennedy. Дата выпуска: 05.11.2020
Power over Me(оригинал) | Властвуешь надо мной(перевод на русский) |
| I wanna be king in your story | Я хочу быть королём в твоей истории, |
| I wanna know who you are | Я хочу узнать, кто ты на самом деле. |
| I want your heart to beat for me | Я хочу, чтобы твоё сердце билось для меня, |
| Oh I | Оу, я |
| - | - |
| Want you to sing to me softly | Хочу, чтобы ты нежно мне спела. |
| You can stand, I'm outrunning the dark | Ты можешь ничего не делать, я один одолею эту тьму – |
| That's all that love ever taught me | Вот всё, чему меня научила любовь. |
| Oh I | Оу, я... |
| - | - |
| Call and I'll rush out | Позови — и я прибегу, |
| All out of breath now | Весь запыхавшийся. |
| - | - |
| You got that power over me, my my | Ты властвуешь надо мной, мной, мной, |
| Everything I hold dear resides in those eyes | Всё, что мне дорого, я вижу в твоих глазах. |
| You got that power over me, my my | Ты властвуешь надо мной, мной, мной, |
| The only one I know, the only one on my mind | Единственная, кого я знаю, единственная, о ком я думаю. |
| - | - |
| You got that power over me (my my) | Ты властвуешь надо мной, , |
| You got that power over me (my my) | Ты властвуешь надо мной, , |
| You got that power over me | Ты властвуешь надо мной. |
| - | - |
| Remember the lake in the moonlight? | Помнишь, как мы сидели у реки в лунную ночь? |
| Remember you shivered and shone | Помнишь, как ты дрожала и сияла? |
| I'll never forget what you looked like | Я никогда не забуду, как ты выглядела |
| On that night | Той ночью. |
| - | - |
| I know that time's gonna take me | Я знаю, время неумолимо, |
| I know that day's gonna come | И однажды этот день наступит. |
| I just want the devil to hate me | Я просто хочу, чтобы дьявол меня ненавидел, |
| Oh I | О, я... |
| - | - |
| Call and I'll rush out | Позови — и я прибегу, |
| All out of breath now | Весь запыхавшийся. |
| - | - |
| You got that power over me, my my | Ты властвуешь надо мной, мной, мной, |
| Everything I hold dear resides in those eyes | Всё, что мне дорого, я вижу в твоих глазах. |
| You got that power over me, my my | Ты властвуешь надо мной, мной, мной, |
| The only one I know, the only one on my mind | Единственная, кого я знаю, единственная, о ком я думаю. |
| - | - |
| You got that power over me (my love) | Ты властвуешь надо мной, , |
| You got that power over me (my love) | Ты властвуешь надо мной, , |
| You got that power over me | Ты властвуешь надо мной. |
| - | - |
| It was all in doubt | Раньше всё было окутано сомнениями, |
| They were all around | Они были повсюду. |
| - | - |
| So we hide away and never tell | Поэтому мы прятались и никому не признавались. |
| You decide that darkness knows you well | Ты решила, что тьма стала твоей подружкой, |
| That lesson of love, all that it was I need you to see | Но я хочу, чтобы ты увидела, что это было не что иное, как урок любви. |
| - | - |
| You got that power over me, my my | Ты властвуешь надо мной, мной, мной, |
| Everything I hold dear resides in those eyes | Всё, что мне дорого, я вижу в твоих глазах. |
| You got that power over me, my my | Ты властвуешь надо мной, мной, мной, |
| The only one I know, the only one on my mind | Единственная, кого я знаю, единственная, о ком я думаю. |
| You got that power over me, woo! | Ты властвуешь надо мной, у-у! |
| - | - |
| I know that you let her down, no | Я знаю, что ты унизил её, |
| Let her down low | Слишком сильно унизил её. |
| - | - |
| You got that power over me, my my | Ты властвуешь надо мной, мной, мной, |
| Everything I hold dear resides in those eyes | Всё, что мне дорого, я вижу в твоих глазах. |
| You got that power over me, my my | Ты властвуешь надо мной, мной, мной, |
| The only one I know, the only one on my mind | Единственная, кого я знаю, единственная, о ком я думаю. |
| You got that power over me | Ты властвуешь надо мной. |
| - | - |
| Mmm-mmm | Ммм-ммм, |
| Mmm-mmm | Ммм-ммм. |
Power Over Me(оригинал) |
| I wanna be king in your story |
| I wanna know who you are |
| I want your heart to beat for me |
| Oh, I |
| Want you to sing to me softly |
| 'Cause then I'm outrunning the dark |
| That's all that love ever taught me |
| Oh, I |
| Call and I'll rush out |
| All out of breath now |
| You've got that power over me, my my |
| Everything I hold dear resides in those eyes |
| You've got that power over me, my my |
| The only one I know, the only one on my mind |
| You've got that power over me (My my) |
| You've got that power over me (My my) |
| You've got that power over me |
| Remember the lake in the moonlight? |
| Remember you shivered and shone? |
| I'll never forget what you looked like on that night |
| But I know that time's gonna take me |
| I know that day's gonna come |
| I just want the devil to hate me |
| Oh, I |
| Call and I'll rush out |
| All out of breath now |
| You've got that power over me, my my |
| Everything I hold dear resides in those eyes |
| You've got that power over me, my my |
| The only one I know, the only one on my mind |
| You've got that power over me (My my) |
| You've got that power over me (My my) |
| You've got that power over me |
| It was all in doubt, they were all around |
| So we hide away and never tell |
| You decide if darkness knows you well |
| That lesson of love, all that it was |
| I need you to see |
| You've got that power over me, my my |
| Everything I hold dear resides in those eyes |
| You've got that power over me, my my |
| The only one I know, the only one on my mind |
| You've got that power over me |
| (Woo) |
| I know that I let her down, no |
| Let her down, no |
| You've got that power over me, my my |
| Everything I hold dear resides in those eyes |
| Got that power over me, my my |
| The only one I know, the only one on my mind |
| You've got that power over me |
Власть Надо Мной(перевод) |
| Я хочу быть королем в твоей истории |
| Я хочу знать, кто ты |
| Я хочу, чтобы твое сердце билось для меня |
| О, я |
| Хочу, чтобы ты пел мне тихо |
| Потому что тогда я убегаю от темноты |
| Это все, чему меня когда-либо научила любовь. |
| О, я |
| Позвони, и я выскочу |
| Все запыхались сейчас |
| У тебя есть власть надо мной, мой мой |
| Все, что мне дорого, живет в этих глазах |
| У тебя есть власть надо мной, мой мой |
| Единственный, кого я знаю, единственный, о котором я думаю |
| У тебя есть власть надо мной (Моя моя) |
| У тебя есть власть надо мной (Моя моя) |
| У тебя есть власть надо мной |
| Помните озеро в лунном свете? |
| Помнишь, ты дрожала и сияла? |
| Я никогда не забуду, как ты выглядел в ту ночь |
| Но я знаю, что время заберет меня. |
| Я знаю, что этот день придет |
| Я просто хочу, чтобы дьявол ненавидел меня |
| О, я |
| Позвони, и я выскочу |
| Все запыхались сейчас |
| У тебя есть власть надо мной, мой мой |
| Все, что мне дорого, живет в этих глазах |
| У тебя есть власть надо мной, мой мой |
| Единственный, кого я знаю, единственный, о котором я думаю |
| У тебя есть власть надо мной (Моя моя) |
| У тебя есть власть надо мной (Моя моя) |
| У тебя есть власть надо мной |
| Все было под сомнением, они были повсюду |
| Поэтому мы прячемся и никогда не говорим |
| Вы решаете, хорошо ли вас знает тьма |
| Этот урок любви, все, что было |
| мне нужно, чтобы ты увидел |
| У тебя есть власть надо мной, мой мой |
| Все, что мне дорого, живет в этих глазах |
| У тебя есть власть надо мной, мой мой |
| Единственный, кого я знаю, единственный, о котором я думаю |
| У тебя есть власть надо мной |
| (Ву) |
| Я знаю, что подвел ее, нет. |
| Отпусти ее, нет. |
| У тебя есть власть надо мной, мой мой |
| Все, что мне дорого, живет в этих глазах |
| Получил эту власть надо мной, мой мой |
| Единственный, кого я знаю, единственный, о котором я думаю |
| У тебя есть власть надо мной |