Перевод текста песни Better Days - Dermot Kennedy

Better Days (оригинал)

Better days are coming
If no one told you
I hate to hear you crying
Over the phone, dear
For seven years running
You’ve been a soldier
But better days are coming
Better days are coming for you
So when the night feels like forever
I’ll remember what you said to me
I know you’ve been hurting
Waiting on a train that just won’t come
The rain, it ain’t permanent
And soon, we’ll be dancing in the sun
We’ll be dancing in the sun
And we’ll sing your song together
And we’ll sing your song together
We never miss the flowers
Until the sun’s down
We never count the hours
Until they’re running out
You’re on the other side of the storm now
You should be so proud
And better days are coming
Better days are coming for you
So when the night feels like forever
I’ll remember what you said to me
I know you’ve been hurting
Waiting on a train that just won’t come
The rain, it ain’t permanent
And soon, we’ll be dancing in the sun
We’ll be dancing in the sun
And we’ll sing your song together
And we’ll sing your song together
And we’ll sing your song together
And we’ll sing your song together
Your story’s gonna change
Just wait for better days
You’ve seen too much of pain
Now, you don’t even know
That your story’s gonna change
Just wait for better days
I promise you, I won’t let go
I know you’ve been hurting
Waiting on a train that just won’t come
The rain, it ain’t permanent
And soon, we’ll be dancing in the sun
We’ll be dancing in the sun
And we’ll sing your song together
And we’ll sing your song together
And we’ll sing your song together
And we’ll sing your song together

(перевод)

Наступают лучшие дни
Если вам никто не сказал
Я ненавижу слышать, как ты плачешь
По телефону, дорогой
Семь лет подряд
Вы были солдатом
Но лучшие дни приходят
Лучшие дни приходят для вас
Итак, когда ночь кажется вечной
Я буду помнить, что ты сказал мне
Я знаю, что тебе было больно
Ожидание поезда, который просто не придет
Дождь, это не навсегда
И скоро мы будем танцевать на солнце
Мы будем танцевать на солнце
И мы споем твою песню вместе
И мы споем твою песню вместе
Мы никогда не пропускаем цветы
Пока солнце не сядет
Мы никогда не считаем часы
Пока они не закончатся
Ты сейчас на другой стороне бури
Вы должны быть так горды
И лучшие дни приходят
Лучшие дни приходят для вас
Итак, когда ночь кажется вечной
Я буду помнить, что ты сказал мне
Я знаю, что тебе было больно
Ожидание поезда, который просто не придет
Дождь, это не навсегда
И скоро мы будем танцевать на солнце
Мы будем танцевать на солнце
И мы споем твою песню вместе
И мы споем твою песню вместе
И мы споем твою песню вместе
И мы споем твою песню вместе
Твоя история изменится
Просто жди лучших дней
Вы видели слишком много боли
Теперь вы даже не знаете
Что твоя история изменится
Просто жди лучших дней
Я обещаю тебе, я не отпущу
Я знаю, что тебе было больно
Ожидание поезда, который просто не придет
Дождь, это не навсегда
И скоро мы будем танцевать на солнце
Мы будем танцевать на солнце
И мы споем твою песню вместе
И мы споем твою песню вместе
И мы споем твою песню вместе
И мы споем твою песню вместе