Перевод текста песни Dark Cell - DeadLock

Dark Cell - DeadLock
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dark Cell, исполнителя - DeadLock. Песня из альбома Wolves, в жанре
Дата выпуска: 15.04.2007
Лейбл звукозаписи: Lifeforce
Язык песни: Английский

Dark Cell

(оригинал)
Behind the doors of my dark cell
I wounded my hands on these chains
I have been locked into that cage for so long
So please come let me out
A lifetime of pain cuts my body like razorblades
I have got some plans for you
Come let me out and play
I have got some plans for myself too
I just want to live free
Give me just one good reason why should i believe
Why does that way to heaven seem to be too far for me
What have i done to deserve this and how much pain can i take
Why is that door to my cage always locked from the outside
Oh that chains what a torture
Loosen them if only for a moment
Let that broken heart breathe again
Why is that door to my cage always locked from the outside
The more time that passes, the greater my suffering grows
I drag myself forwards, backwards and around in a circle
So come on breathe my broken heart
Why does that way to heaven seem to be too far for me
What have i done to deserve this and how much pain can i take

Темная клетка

(перевод)
За дверями моей темной камеры
Я поранил руки на этих цепях
Я так долго был заперт в этой клетке
Так что, пожалуйста, выпустите меня
Жизнь боли режет мое тело, как лезвия бритвы
У меня есть планы на тебя
Выпусти меня и поиграй
У меня тоже есть планы на себя
Я просто хочу жить свободно
Назовите мне хотя бы одну вескую причину, почему я должен верить
Почему этот путь в рай кажется мне слишком далеким
Что я сделал, чтобы заслужить это, и сколько боли я могу вынести
Почему эта дверь в мою клетку всегда заперта снаружи
О, это цепи, какая пытка
Ослабьте их хотя бы на мгновение
Пусть это разбитое сердце снова вздохнет
Почему эта дверь в мою клетку всегда заперта снаружи
Чем больше времени проходит, тем сильнее растут мои страдания
Я тащу себя вперед, назад и по кругу
Так что давай, вдохни мое разбитое сердце
Почему этот путь в рай кажется мне слишком далеким
Что я сделал, чтобы заслужить это, и сколько боли я могу вынести
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A New Era 2014
My Pain 2013
Temple Of Love 2008
Code Of Honor 2007
Virus Jones 2014
Seal Slayer 2008
Hybris 2016
The Arsonist 2013
We Shall All Bleed 2007
Renegade 2014
I'm Gone 2013
The Brave / Agony Applause 2008
Fire At Will 2008
Epitaph 2016
Awakened by Sirens 2014 2014
Earthlings 2014
Dying Breed 2008
Martyr To Science 2008
End Begins 2007
Wrath / Salvation 2016

Тексты песен исполнителя: DeadLock