Перевод текста песни This Is My Life - Dead by April

This Is My Life - Dead by April
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This Is My Life, исполнителя - Dead by April. Песня из альбома Worlds Collide, в жанре
Дата выпуска: 06.04.2017
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

This Is My Life

(оригинал)
For your tomorrow, I gave my today
For your tomorrow, I gave my today
It’s not a matter of losing, it’s not a matter of winning
It’s just a matter of being, being yourself
The lid is broken, and the bottle is empty
I’m done with tipping on my toes
I am done with always trying to be someone else
Be someone else
This is my life, this is my life
Taking my first step, taking my first step
And there is no struggle, there is no strength, no
This is my life, fuck
For your tomorrow, I gave my today
For your tomorrow, I gave my today
It’s not about the past, it’s not about the future
It’s all about today and being yourself
For your tomorrow, I give my today
Felt like an electric wire down my throat
I sacrificed everything I am, all that I am
This is my life, this is my life
Taking my first step, taking my first step
And there is no struggle, there is no strength, no
This is my life, life
This is my life, this is my life
Sing with me
This is my life, this is my life
Taking my first step, taking my first step
And there is no struggle, there is no strength, no
This is my life, life
For your tomorrow, I gave my today
For your tomorrow, I gave my today

Это Моя Жизнь

(перевод)
Для твоего завтра я отдал сегодня
Для твоего завтра я отдал сегодня
Дело не в проигрыше, дело не в победе
Это просто вопрос того, чтобы быть собой
Крышка сломана, а бутылка пуста
Я покончил с опрокидыванием на пальцы ног
Мне надоело всегда пытаться быть кем-то другим
Быть кем-то другим
Это моя жизнь, это моя жизнь
Делаю свой первый шаг, делаю свой первый шаг
И нет ни борьбы, ни силы, ни
Это моя жизнь, блять
Для твоего завтра я отдал сегодня
Для твоего завтра я отдал сегодня
Это не о прошлом, это не о будущем
Это все о сегодняшнем дне и о том, чтобы быть собой
Для твоего завтра я отдаю свое сегодня
Почувствовал, как электрический провод в горле
Я пожертвовал всем, что я есть, всем, что я есть
Это моя жизнь, это моя жизнь
Делаю свой первый шаг, делаю свой первый шаг
И нет ни борьбы, ни силы, ни
Это моя жизнь, жизнь
Это моя жизнь, это моя жизнь
Спой со мной
Это моя жизнь, это моя жизнь
Делаю свой первый шаг, делаю свой первый шаг
И нет ни борьбы, ни силы, ни
Это моя жизнь, жизнь
Для твоего завтра я отдал сегодня
Для твоего завтра я отдал сегодня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Losing You 2008
What Can I Say 2008
I Can't Breathe 2017
Promise Me 2008
Let It Go 2020
Dreaming 2010
Feeding Demons ft. Dead by April 2023
Trapped 2008
Heartbeat Failing 2021
Calling 2010
Warrior 2017
Mystery 2010
Perfect The Way You Are 2017
Anything at All 2021
My Saviour 2010
Crying Over You 2017
My Tomorrow 2013
Sorry For Everything 2008
Incomparable 2010
Erased 2008

Тексты песен исполнителя: Dead by April