Перевод текста песни Si No Te Hubieras Ido - David Bisbal, Juan Luis Guerra

Si No Te Hubieras Ido - David Bisbal, Juan Luis Guerra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Si No Te Hubieras Ido, исполнителя - David Bisbal.
Дата выпуска: 01.12.2021
Язык песни: Испанский

Si No Te Hubieras Ido

(оригинал)
Te extraño más que nunca y no sé que hacer
Despierto y te recuerdo al amanecer
Me espera otro día por vivir sin ti
El espejo no miente, me veo tan diferente
Me haces falta tú
La gente pasa y pasa siempre tan igual
El ritmo de la vida me parece mal
Era tan diferente cuando estabas tú
Sí que era diferente cuando estabas tú
No hay nada más difícil que vivir sin ti
Nooo
Sufriendo en la espera de verte llegar
El frío de mi cuerpo pregunta por ti
Y no sé donde estas
Si no te hubieras ido sería tan feliz
La gente pasa y pasa siempre tan igual
El ritmo de la vida me parece mal
Era tan diferente cuando estabas tú
Sí que era diferente cuando estabas tú
No hay nada más difícil que vivr sin ti
Nooo
Sufriendo en la espera de verte llegar
El frío de mi cuerpo pregunta por ti
Y no sé donde estás
Si no te hubieras ido sería tan feliz
No hay nada más difícil que vivir sin ti
Nooo
Sufriendo en la espera de verte llegar
Y no sé donde estás
Si no te hubieras ido sería tan feliz
…Si no te hubieras ido sería tan feliz…

Если Бы Ты Не Ушел.

(перевод)
Я скучаю по тебе больше, чем когда-либо, и я не знаю, что делать
Я просыпаюсь утром и помню тебя
Я ожидаю прожить еще один день без тебя
Зеркало не лжет, я выгляжу совсем иначе
Я скучаю по тебе
Люди приходили и приходили всегда одни и те же
Ритм жизни кажется мне неправильным
Это было так по-другому, когда ты был здесь
Да, это было по-другому, когда вы были
Нет ничего труднее жить без тебя
неееет
Страдание ждет, когда ты приедешь
Холод моего тела просит тебя
И я не знаю, где ты
Если бы ты не ушел, я был бы так счастлив
Люди приходили и приходили всегда одни и те же
Ритм жизни кажется мне неправильным
Это было так по-другому, когда ты был здесь
Да, это было по-другому, когда вы были
Нет ничего труднее, чем жить без тебя
неееет
Страдание ждет, когда ты приедешь
Холод моего тела просит тебя
И я не знаю, где ты
Если бы ты не ушел, я был бы так счастлив
Нет ничего труднее жить без тебя
неееет
Страдание ждет, когда ты приедешь
И я не знаю, где ты
Если бы ты не ушел, я был бы так счастлив
…Если бы ты не ушел, я был бы так счастлив…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cuando Me Enamoro ft. Juan Luis Guerra 2019
Cuidar Nuestro Amor 2006
Historia De Un Amor ft. David Bisbal 2021
Burbujas de Amor ft. Juan Luis Guerra 1994
Llegaste Tú ft. Juan Luis Guerra 2013
Wavin' Flag ft. David Bisbal 2009
Bachata Rosa ft. Juan Luis Guerra 2012
Corazón Que Miente 2016
Como Lluvia ft. Juan Luis Guerra 2008
A Contracorriente ft. David Bisbal 2022
Que Me Des Tu Carino 2006
A Partir De Hoy ft. Sebastian Yatra 2021
Quién Me Iba A Decir 2006
Bendita Tu Luz 2007
Buleria 2006
Lloraré Las Penas 2021
La Bilirrubina ft. Juan Luis Guerra 2018
Oye El Boom 2021
Si Tú La Quieres ft. Aitana 2021
Ojalá Que Llueva Café 1988

Тексты песен исполнителя: David Bisbal
Тексты песен исполнителя: Juan Luis Guerra