Перевод текста песни A Charm for Sound Sleeping - Darkseed

A Charm for Sound Sleeping (оригинал)

My loveless eyes, they gaze on thee
They break the crystal of the sea
That smile for which my feelings sigh
This pain could teach us how to die
Your heart once left thus desolate
Must fly at least for ease to hate
So many summer flowers there
So many shadows love might share
Love’s image upon earth without its wings
I feel relief when sorrows flows
My days though few have passed below
Dark tree, still sad when other’s grief is fled
Grasped in the holy hands of mystery
So beautyful shine, dark eyes flashing free
Last eve in beauty’s circle proudly gay
Let thy scattered shafts of light play
Sleep at noon with branches overground
You can’t enliven dying man for
God takes back his gift
Beat the twilight into flakes of fire
Glow with the glow that slowly crimsoned au Through all memory I found a way
I walked in throughts, today they walk in me

Амулет для Крепкого сна (перевод)

Мои нелюбящие глаза, они смотрят на тебя
Они разбивают кристалл моря
Эта улыбка, по которой мои чувства вздыхают
Эта боль может научить нас умирать
Ваше сердце когда-то оставалось таким пустынным
Должен летать хотя бы для легкости ненавидеть
Там так много летних цветов
Так много теней любви может разделить
Образ любви на земле без крыльев
Я чувствую облегчение, когда печали текут
Мои дни, хотя немногие прошли ниже
Темное дерево, все еще грустное, когда чужое горе убегает
Схваченный святыми руками тайны
Такой красивый блеск, темные глаза свободно сверкают
В последний вечер в кругу красоток гордый гей
Пусть твои рассеянные лучи света играют
Сон в полдень с ветвями над землей
Вы не можете оживить умирающего человека за
Бог забирает свой дар
Разбейте сумерки в хлопья огня
Сияние сиянием, которое медленно багровело, через всю память я нашел способ
Я ходил по улицам, сегодня они ходят по мне