Перевод текста песни You're Out of My Life - Darin

You're Out of My Life - Darin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You're Out of My Life, исполнителя - Darin. Песня из альбома Lovekiller, в жанре Поп
Дата выпуска: 09.06.2010
Лейбл звукозаписи: Dex, Sony Muisic Entertainment Sweden
Язык песни: Английский

You're Out of My Life

(оригинал)
We had a fight, you cried and ran away
Now it’s late, 4am, can’t reach you
If I could turn back time and make you stay
Maybe then I would still be near you
You’re out of my life, it cuts me like a knife
I’m wounded and it hurts, it hurts, it hurts
Since I can’t tell you
You’re out of my life, but did you have to die?
And now it’s too late, too late, too late to say I’m sorry
It’s taken me across the universe
You were there when I was hurtful
And suddenly, one day you left this world
Now I’m lost, on my own, it’s over
You’re out of my life, it cuts me like a knife
I’m wounded and it hurts, it hurts, it hurts
Since I can’t tell you
You’re out of my life, but did you have to die?
And now it’s too late, too late, too late to say I’m sorry
Sorry… (Aah, aah, aah)
You’re out of my life, it cuts me like a knife
I’m wounded and it hurts, it hurts, it hurts
Since I can’t tell you
You’re out of my life, but did you have to die?
And now it’s too late, too late, too late to say I’m sorry
You’re out of my life…
(It hurts, it hurts, it hurts)
(It hurts, it hurts, it hurts)
It hurts, it hurts, it hurts
Since I can’t tell you I’m sorry

Ты исчезнешь из Моей Жизни

(перевод)
Мы поругались, ты заплакала и убежала
Сейчас поздно, 4 утра, не могу дозвониться
Если бы я мог повернуть время вспять и заставить тебя остаться
Может быть, тогда я все еще был бы рядом с тобой
Ты ушел из моей жизни, это режет меня, как нож
Я ранен, и мне больно, больно, больно
Поскольку я не могу вам сказать
Ты ушел из моей жизни, но ты должен был умереть?
И теперь уже слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно, чтобы извиниться
Это взяло меня через вселенную
Ты был рядом, когда мне было больно
И вдруг однажды ты покинул этот мир
Теперь я потерян, сам по себе, все кончено
Ты ушел из моей жизни, это режет меня, как нож
Я ранен, и мне больно, больно, больно
Поскольку я не могу вам сказать
Ты ушел из моей жизни, но ты должен был умереть?
И теперь уже слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно, чтобы извиниться
Прости… (Ааа, ааа, ааа)
Ты ушел из моей жизни, это режет меня, как нож
Я ранен, и мне больно, больно, больно
Поскольку я не могу вам сказать
Ты ушел из моей жизни, но ты должен был умереть?
И теперь уже слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно, чтобы извиниться
Ты ушел из моей жизни…
(Больно, больно, больно)
(Больно, больно, больно)
Больно, больно, больно
Поскольку я не могу сказать вам, что мне очень жаль
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Only You Can Save Me 2010
Surrender 2013
Give Me Tonight 2013
Can't Stop Love 2010
Viva La Vida 2010
Can't Stay Away 2021
Nobody Knows 2013
Lovekiller 2010
Before I Pass Out ft. Lil Jon 2013
OK (Dangerous Game) 2010
Microphone 2010
Playing with Fire 2013
Drowning 2010
F Your Love 2013
Astrologen 2011
I Can’t Get You Off My Mind 2011
That Love 2013
Check You Out 2013
I'll Be Alright 2010
En apa som liknar dig 2011

Тексты песен исполнителя: Darin