Перевод текста песни Only The Blind Can See... - Dargaard

Only The Blind Can See... (оригинал)

Down the halls,
Where no light glows-
Where once was life
Now shadows move.
Without mind,
Without a will
They search…
And never fade away,
The end of all paths is their aim,
But never they will find again
What was lost
In nowhere once,
In the space that is called time.
Down the halls,
Where the silence lasts,
In the dark where dust prevails
The shadows lurk
Beyond your sight
And follow you
To where you go.
Quietly they listen
To your breath,
And in obscurity
They wait for you.
You must move
To find the key
That only the blind can see.
Instead of wisdom
Thou need instinct.
But even if you call my name
A shadow you will be again.
Only the blind can see…

Только Слепой Может Видеть... (перевод)

По коридорам,
Где не светится свет-
Где когда-то была жизнь
Теперь тени движутся.
Без ума,
Без завещания
Они ищут…
И никогда не угасать,
Конец всех путей - их цель,
Но никогда они не найдут снова
Что было потеряно
Нигде однажды,
В пространстве, которое называется временем.
По коридорам,
Где длится тишина,
В темноте, где преобладает пыль
Тени прячутся
За пределами твоего зрения
И следовать за вами
Туда, куда вы идете.
Тихо они слушают
К твоему дыханию,
И в неизвестности
Они ждут тебя.
Вы должны двигаться
Чтобы найти ключ
Что только слепой может видеть.
Вместо мудрости
Тебе нужен инстинкт.
Но даже если ты назовешь мое имя
Ты снова будешь тенью.
Только слепой может видеть…