Перевод текста песни Grievances Revisited - Daniel Johnston

Grievances Revisited - Daniel Johnston
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Grievances Revisited, исполнителя - Daniel Johnston. Песня из альбома More Songs Of Pain, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.1982
Лейбл звукозаписи: Eternal Yip Eye
Язык песни: Английский

Grievances Revisited

(оригинал)
If I had my own way
You’d be with me here today
But I rarely have my own way
I guess that’s why you’re not here with me today
And the librarian said
You can’t buy no respect
I said hey lady what can you expect
When I’m lying on the floor
You’re a lovely lady but you don’t wanna be
No girl of mine
Well the only thing you ever done for me
Was help me, help me, waste my time
And I saw you at the funeral
You were standing there like a temple
I said hi, how are you, hello
And I pulled up a casket and crawled in
And I pulled up a casket and crawled in
And I pulled up a casket and crawled in
And I pulled up a casket and crawled in…
And I pulled up a casket and crawled in…

Жалобы Пересмотрены

(перевод)
Если бы у меня был свой путь
Вы были бы со мной здесь сегодня
Но у меня редко есть свой собственный путь
Я думаю, поэтому ты не со мной сегодня
И библиотекарь сказал
Вы не можете купить уважение
Я сказал, эй, леди, чего ты можешь ожидать?
Когда я лежу на полу
Ты милая леди, но ты не хочешь быть
Нет моей девушки
Ну, единственное, что ты когда-либо делал для меня
Помоги мне, помоги мне, трать мое время
И я видел тебя на похоронах
Ты стоял там, как храм
Я сказал привет, как дела, привет
И я вытащил гроб и заполз в него
И я вытащил гроб и заполз в него
И я вытащил гроб и заполз в него
А я выдвинула ларец и залезла в него...
А я выдвинула ларец и залезла в него...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Some Things Last A Long Time ft. Kramer 1989
I Am A Baby (In My Universe) 1983
Devil Town 1989
Despair Came Knocking 1983
Life in Vain 1994
Spirit World Rising ft. Lee Ranaldo, Steve Shelley 1989
She Called Pest Control 1983
Desperate Man Blues 1983
Keep Punching Joe 1983
Honey I Sure Miss You 1990
No More Pushing Joe Around 1983
Story Of An Artist 2006
Got To Get You Into My Life 1989
My Life Is Starting Over 1990
Blue Cloud 1982
Never Get To Heaven 1982
You're Gonna Make It, Joe 1982
For The Love Of Pete 1982
True Grief 1982
You Put My Love Out The Door 1982

Тексты песен исполнителя: Daniel Johnston