Перевод текста песни Columnae Herculis - Dagoba

Columnae Herculis - Dagoba
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Columnae Herculis, исполнителя - Dagoba.
Дата выпуска: 30.05.2010
Язык песни: Английский

Columnae Herculis

(оригинал)
Some of us are made to live, some of us are made to dream
Some of us are made to kill, we’re all about to die
There’s something, somewhere, a risky place, a kind of hell
Attractive, impressive, where freedom dwells
Some of us are made to live, some of us are made to dream
Some of us are made to kill, we’re all about to die…
I leave behind the quiet sea to join the place where real storms are
I feel the warmth of a new stream, healing the hips of my deepest dream…
Tomorrow comes, the march is on
Ocean’s breeze… Freedom teases me on
There’s something, somewhere, a kind of hell
Attractive, impressive, where freedom dwells
Surrending everything, I got to go
To somewhere called a new life, version 2.0
Surrending everything, I got to go
To somewhere called a new life, version 2.0
Some of us are made to live, some of us are made to dream
Some of us are made to kill, we’re all about to die…
I leave behind the quiet sea to join the place where real storms are
I feel the warmth of a new stream, healing the hips of my deepest dream…
Tomorrow comes, the march is on
Ocean’s breeze… Freedom teases me on
There’s something, somewhere, a kind of hell
Attractive, impressive, where freedom dwells
Surrending everything, I got to go
To somewhere called a new life, version 2.0
Surrending everything, I got to go
To somewhere called a new life, version 2.0

Геркулесовы Столпы

(перевод)
Некоторые из нас созданы, чтобы жить, некоторые из нас созданы, чтобы мечтать
Некоторые из нас созданы, чтобы убивать, мы все скоро умрем
Где-то что-то есть, опасное место, какой-то ад
Привлекательный, впечатляющий, где обитает свобода
Некоторые из нас созданы, чтобы жить, некоторые из нас созданы, чтобы мечтать
Некоторые из нас созданы, чтобы убивать, мы все скоро умрем…
Я покидаю тихое море, чтобы присоединиться к месту, где бушуют настоящие бури.
Я чувствую тепло новой струи, исцеляющей бедра моей самой сокровенной мечты…
Завтра наступает марш
Океанский бриз... Свобода дразнит меня
Где-то есть что-то вроде ада
Привлекательный, впечатляющий, где обитает свобода
Бросив все, я должен идти
Куда-то под названием новая жизнь, версия 2.0
Бросив все, я должен идти
Куда-то под названием новая жизнь, версия 2.0
Некоторые из нас созданы, чтобы жить, некоторые из нас созданы, чтобы мечтать
Некоторые из нас созданы, чтобы убивать, мы все скоро умрем…
Я покидаю тихое море, чтобы присоединиться к месту, где бушуют настоящие бури.
Я чувствую тепло новой струи, исцеляющей бедра моей самой сокровенной мечты…
Завтра наступает марш
Океанский бриз... Свобода дразнит меня
Где-то есть что-то вроде ада
Привлекательный, впечатляющий, где обитает свобода
Бросив все, я должен идти
Куда-то под названием новая жизнь, версия 2.0
Бросив все, я должен идти
Куда-то под названием новая жизнь, версия 2.0
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cerberus 2024
Inner Sun 2017
Lost Gravity 2017
The Hunt 2022
Black Smokers (752° Fahrenheit) 2010
Stone Ocean 2017
Another Day 2002
The Great Wonder 2013
The Infinite Chase 2017
Maniak 2002
Yes, We Did 2013
The Last Crossing 2022
Face the Colossus 2012
Shen Lung 2010
I, Reptile 2013
Somebody Died Tonight 2012
When Winter… 2013
Back from Life 2012
Dead Lion Reef 2010
Silence #3 2012

Тексты песен исполнителя: Dagoba