Перевод текста песни Why - Crematory

Why - Crematory
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Why, исполнителя - Crematory. Песня из альбома Believe, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Английский

Why

(оригинал)

Почему

(перевод на русский)
Abandoned without a wordБрошен без единого слова,
Trust broken without hopeДоверие разрушено, нет надежды.
Accused, seen as a loserОбвинён, признан проигравшим,
Punished the heart brokenНаказан, сердце разбито.
--
I recall your smile I recall your smileЯ вспоминаю твою улыбку, я вспоминаю твою улыбку,
Endearing the way you caressed meС любовью вспоминая, как ты ласкала меня,
Blazing, an endless sea of lightСияя бесконечным морем света.
--
Demolish every thing once builtУничтожается каждая вещь,
Shattered, the escape from the unknownСокрушенный, побег от неизвестности.
Wounded, affected till eternityРанен, вечно взволнован,
Lost, what you once possessedПотерял то, чем ты когда-то обладал.
--
I recall your smile I recall your smileЯ вспоминаю твою улыбку, я вспоминаю твою улыбку,
Endearing, the way you caressed meС любовью вспоминая, как ты ласкала меня,
Blazing, an endless sea of lightСияя бесконечным морем света.
--
Without reason tell me why? Without wordsБез причины; скажи, почему? Без слов;
Tell me why?Скажи, почему?
Without desire tell me why? Without sorrowБез желания; скажи, почему? Без печали;
Tell me why?Скажи, почему?
--
Raped by your own timeУничтожен твоим временем,
Pensive, loneliness remainsПечальный, одиночество остается.
Expecting the inner senseЖду внутреннего чувства,
Fading, your voice dies awayИсчезая, твой голос замирает.
I recall your smile I recall your smileЯ вспоминаю твою улыбку, я вспоминаю твою улыбку,
Endearing, the way you caressed meС любовью вспоминая, как ты ласкала меня,
Blazing, an endless sea of lightСияя бесконечным морем света.
--
Without reason tell me why? Without wordsБез причины; скажи, почему? Без слов;
Tell me why?Скажи, почему?
Without desire tell me why? Without sorrowБез желания; скажи, почему? Без печали;
Tell me why?Скажи, почему?
--
Tell me why? Tell me why?Скажи, почему? Скажи, почему?
--
Endearing the way you caressed meС любовью вспоминая, как ты ласкала меня,
Blazing, an endless sea of lightСияя бесконечным морем света.
--
Without reason tell me why? Without wordsБез причины; скажи, почему? Без слов;
Tell me why?Скажи, почему?
Without desire tell me why? Without sorrowБез желания; скажи, почему? Без печали;
Tell me why?Скажи, почему?
--

Why

(оригинал)
Abandoned, without a word
Trust, broken without hope
Accused, seen as a loser
Punished, the heart broken
I recall your smile — i recall your smile
Endearing, the way you caressed me —
Blazing, an endless sea of light
Demolish, every thing once built
Shattered, the escape from the unknown
Wounded, affected till eternity
Lost, what you once possessed
I recall your smile — i recall your smile
Endearing, the way you caressed me —
Blazing, an endless sea of light
Without reason — tell me why?
without words — tell me why?
Without desire — tell me why?
without sorrow — tell me why?
Raped, by your own time
Pensive, loneliness remains
Expecting the inner sense
Fading, your voice dies away
I recall your smile — i recall your smile
Endearing, the way you caressed me —
Blazing, an endless sea of light
Without reason — tell me why?
without words — tell me why?
Without desire — tell me why?
without sorrow — tell me why?
Tell me why?
tell me why?
Endearing, the way you caressed me — blazing, an endless sea of light
Without reason — tell me why?
without words — tell me why?
Without desire — tell me why?
without sorrow — tell me why?

Почему?

(перевод)
Брошенный, без слов
Доверие, разбитое без надежды
Обвиняемый, рассматривается как неудачник
Наказан, сердце разбито
Я помню твою улыбку — я помню твою улыбку
Мило, как ты ласкал меня —
Пылающее, бесконечное море света
Снести, все когда-то построено
Разбитый, побег из неизвестного
Раненый, пострадавший до вечности
Потеряно то, что вы когда-то обладали
Я помню твою улыбку — я помню твою улыбку
Мило, как ты ласкал меня —
Пылающее, бесконечное море света
Без причины — скажи мне, почему?
без слов — скажи мне, почему?
Без желания — скажи мне, почему?
без печали — скажи мне, почему?
Изнасиловали, в свое время
Задумчивое, одиночество остается
Ожидая внутреннего смысла
Увядание, твой голос угасает
Я помню твою улыбку — я помню твою улыбку
Мило, как ты ласкал меня —
Пылающее, бесконечное море света
Без причины — скажи мне, почему?
без слов — скажи мне, почему?
Без желания — скажи мне, почему?
без печали — скажи мне, почему?
Скажи мне почему?
скажи мне почему?
Ласково, как ты ласкал меня — пылающее, бесконечное море света
Без причины — скажи мне, почему?
без слов — скажи мне, почему?
Без желания — скажи мне, почему?
без печали — скажи мне, почему?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Fallen 2006
Everything 2016
Tears Of Time 2006
Wrong Side 2018
Black Celebration 2021
Unspoken 2006
Rise and Fall 2020
Die so Soon 2016
Caroline 2006
Temple Of Love 2006
Endless 2006
Ravens Calling 2016
Take 2006
Abduction 2020
Immortal 2018
Salvation 2018
Voices 2020
Act Seven 2006
Eternal 2006
Nothing 2016

Тексты песен исполнителя: Crematory

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Can't Keep A Good Girl Down 2002
Vida Mansa ft. MC Hariel 2021
So Sind Sie 2007
Congratulations to Someone 2023
Dance What You Wanna 2013
Poison 2023
Tarde Te Arrepientes. 2024
Sem Comparação ft. Elaine de Jesus 2002