Перевод текста песни Melnais Kliedziens - CREDO, Раймонд Паулс

Melnais Kliedziens - CREDO, Раймонд Паулс
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Melnais Kliedziens, исполнителя - CREDO. Песня из альбома Melnais Kliedziens Un Austrumu Motīvi, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: Microphone
Язык песни: Латышский

Melnais Kliedziens

(оригинал)
Uguns liesmo negaidīti
Spārnu vēda pārtrūkst pēkšņi
Pārtrūkst dziesma melnajā tumsā
Izdziest dzīve spārnu galā
Pāri visam izskan —
Baltās dzērves melnais kliedziens
Melnais kliedziens traucas pāri
Jūrai, zemei — triecas dvēselē
Pārtrūkst dziesma melnajā tumsā
Pārtrūkst manī, tevī, cilvēcei
Melnais kliedziens spārnu galā
Pāri visam izskan —
Baltās dzērves melnais kliedziens
(перевод)
Огонь загорается неожиданно
Внезапно сломалось крыло
Песня пропала в черной тьме
Жизнь на крыле заканчивается
Превыше всего -
Черный журавль, черный крик
Черный крик пересекает
Море, земля - ​​поражает душу
Песня пропала в черной тьме
Его не хватает во мне, в тебе, для человечества
Черный крик на кончике крыльев
Превыше всего -
Черный журавль, черный крик
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Es Aiziet Nevaru 2016
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле 2013
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле 2013
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс 2015
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле 2013
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле 2013
Чарли ft. Лайма Вайкуле 2013
Vernisāža ft. Раймонд Паулс 2004
Ночной костёр ft. Лайма Вайкуле 2013
Elēģija 2016
White Song 2000
Шаляй-валяй ft. Лайма Вайкуле 2013
Скрипач на крыше ft. Лайма Вайкуле 2013
Tavs Sauciens ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Nenāciet klāt man rudenī ft. Раймонд Паулс 2019
Lietus 2014
Vecais draugs 1996
Dāvāja Māriņa ft. Раймонд Паулс 1994
Kad mēs iemīlēsim 1996
Tāls Parīzes radio ft. Raimonds Ozols, Raimonds Macats 2021

Тексты песен исполнителя: CREDO
Тексты песен исполнителя: Раймонд Паулс