Перевод текста песни Counting on You - Tom Petty And The Heartbreakers

Counting on You - Tom Petty And The Heartbreakers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Counting on You, исполнителя - Tom Petty And The Heartbreakers. Песня из альбома Echo, в жанре Поп
Дата выпуска: 01.04.1999
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

Counting on You

(оригинал)
I want you to be my little lover
I want you to be my power glide
Oh, oh, oh, little girl, don’t misunderstand me Cuz there’s a rumor going 'round
Somebody’s gonna let me down
And I don’t know what it’s all about
Or if it’s true
I’m counting on you
I want you to drive my El Dorado
I want you to fly my aeroplane
Oh, oh, oh, little girl, don’t misunderstand me Cuz there’s a rumor going 'round
Somebody’s gonna let me down
And I don’t know what it’s all about
Or if it’s true
I’m counting on you
Counting on you
Well I saw your reflection in the river
And I swear I heard you in the wind
Oh, oh, oh, little girl, don’t misunderstand me Cuz there’s a rumor going 'round
Somebody’s gonna let me down
And I don’t know what it’s all about
Or if it’s true
I’m counting on you

Рассчитываю на Тебя

(перевод)
Я хочу, чтобы ты был моим маленьким любовником
Я хочу, чтобы ты был моим силовым скольжением
О, о, о, маленькая девочка, не пойми меня неправильно, потому что ходят слухи
Кто-то меня подведет
И я не знаю, что это такое
Или если это правда
Я рассчитываю на вас
Я хочу, чтобы ты водил мой Эльдорадо
Я хочу, чтобы ты управлял моим самолетом
О, о, о, маленькая девочка, не пойми меня неправильно, потому что ходят слухи
Кто-то меня подведет
И я не знаю, что это такое
Или если это правда
Я рассчитываю на вас
Рассчитываю на тебя
Ну, я видел твое отражение в реке
И я клянусь, что слышал тебя на ветру
О, о, о, маленькая девочка, не пойми меня неправильно, потому что ходят слухи
Кто-то меня подведет
И я не знаю, что это такое
Или если это правда
Я рассчитываю на вас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mary Jane's Last Dance 2008
Learning To Fly 2008
The Last DJ 2002
American Girl 2019
Refugee 2008
Into The Great Wide Open 2008
All Or Nothin' 1990
Out In The Cold 1990
Walls (No. 3) 1996
Stop Draggin' My Heart Around ft. Tom Petty And The Heartbreakers 2007
Something Good Coming 2010
Don't Do Me Like That 2008
American Dream Plan B 2014
Handle With Care ft. Jeff Lynne, Dhani Harrison 2018
Good Enough 2010
It'll All Work Out 1986
Here Comes My Girl 2008
The Dark Of The Sun 1990
Kings Highway 1990
Don't Come Around Here No More 2008

Тексты песен исполнителя: Tom Petty And The Heartbreakers