Перевод текста песни Into The Great Wide Open - Tom Petty And The Heartbreakers

Into The Great Wide Open - Tom Petty And The Heartbreakers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Into The Great Wide Open, исполнителя - Tom Petty And The Heartbreakers. Песня из альбома Greatest Hits, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 19.05.2008
Лейбл звукозаписи: A Geffen Records Release;
Язык песни: Английский

Into The Great Wide Open

(оригинал)
Eddie waited till he finished high school
He went to Hollywood, got a tattoo
He met a girl out there with a tattoo too
The future was wide open
They moved into a place they both could afford
He found a nightclub, he could work at the door
She had a guitar and she taught him some chords
The sky was the limit
Into the great wide open
Under them skies of blue
Out in the great wide open
A rebel without a clue
The papers said it always played from the heart
He got an agent and a roadie named Bart
They made a record and it went in the charts
The sky was the limit
His leather jacket had chains that would jingle
They both met movie stars, partied and mingled
Their A&R man said «I don’t hear a single»
The future was wide open
Into the great wide open
Under them skies of blue
Out in the great wide open
A rebel without a clue
Into the great wide open
Under them skies of blue
Out in the great wide open
A rebel without a clue

В Великое Широко Открытое

(перевод)
Эдди дождался окончания средней школы
Он уехал в Голливуд, сделал татуировку
Он тоже встретил там девушку с татуировкой
Будущее было широко открыто
Они переехали в место, которое они оба могли себе позволить
Он нашел ночной клуб, он мог работать у двери
У нее была гитара, и она научила его аккордам
Небо было пределом
В большой широкий открытый
Под ними голубое небо
На открытом воздухе
Бунтарь без понятия
В газетах говорилось, что это всегда играло от души.
У него есть агент и роуди по имени Барт.
Они сделали запись, и она попала в чарты
Небо было пределом
На его кожаной куртке были цепи, которые звенели.
Они оба встречались со звездами кино, веселились и общались.
Их представитель A&R сказал: «Я не слышу ни одного сингла».
Будущее было широко открыто
В большой широкий открытый
Под ними голубое небо
На открытом воздухе
Бунтарь без понятия
В большой широкий открытый
Под ними голубое небо
На открытом воздухе
Бунтарь без понятия
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mary Jane's Last Dance 2008
Learning To Fly 2008
The Last DJ 2002
American Girl 2019
Refugee 2008
All Or Nothin' 1990
Counting on You 1999
Out In The Cold 1990
Walls (No. 3) 1996
Stop Draggin' My Heart Around ft. Tom Petty And The Heartbreakers 2007
Something Good Coming 2010
Don't Do Me Like That 2008
American Dream Plan B 2014
Handle With Care ft. Jeff Lynne, Dhani Harrison 2018
Good Enough 2010
It'll All Work Out 1986
Here Comes My Girl 2008
The Dark Of The Sun 1990
Kings Highway 1990
Don't Come Around Here No More 2008

Тексты песен исполнителя: Tom Petty And The Heartbreakers