Перевод текста песни Science Fiction - Christine and the Queens

Science Fiction - Christine and the Queens
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Science Fiction, исполнителя - Christine and the Queens.
Дата выпуска: 01.06.2014
Язык песни: Французский

Science Fiction

(оригинал)
Short galaxie
Spatiale épopée
The Queens: Stringe el cuore della stella morente
Humanoïdes en
Papier découpé
Stringe el cuore della stella morente
Des astres épars
Dont l’on ne revient jamais
Espace sans mémoire
Un jour je partirai
Pour neuf planètes, autant de vies
J’attends la marée céleste
Neuf planètes, autant de vies
La lumière comme dernier geste
Tout est compté
En millions d’années
Stringe el cuore della stella morente
Tu restes ici
Je veux voyager
Stringe el cuore della stella morente
Des astres épars
D’où l’on ne revient jamais
Espace sans mémoire
Un jour je partirai
Pour neuf planètes, autant de vies
J’attends la marée céleste
Neuf planètes, autant de vies
La lumière comme dernier geste
Stella à qui
Stella chérie…
(Merci à Claire pour cettes paroles)

научная фантастика

(перевод)
галактика шорты
эпическое пространство
Королевы: Stringe el cuore della stella morente
Гуманоиды в
вырезать бумагу
Stringe el cuore della stella morente
Рассеянные звезды
Из которого мы никогда не вернемся
Пространство без памяти
Однажды я уйду
На девять планет столько же жизней
Я жду небесного прилива
Девять планет, столько жизней
Свет как последний жест
Все подсчитано
В миллионы лет
Stringe el cuore della stella morente
Оставайся здесь
я хочу путешествовать
Stringe el cuore della stella morente
Рассеянные звезды
Из которого мы никогда не вернемся
Пространство без памяти
Однажды я уйду
На девять планет столько же жизней
Я жду небесного прилива
Девять планет, столько жизней
Свет как последний жест
Стелла, кому
Стелла, дорогая...
(Спасибо Клэр за эти тексты)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Paradis Perdus 2014
Christine 2014
Je disparais dans tes bras 2020
Tilted 2016
People, I've been sad 2020
Mountains (we met) 2020
Ugly-Pretty 2014
Gone ft. Christine and the Queens 2019
La marcheuse 2018
I disappear in your arms 2020
Girlfriend ft. Dâm-Funk 2018
La vita nuova ft. Caroline Polachek 2020
iT 2014
3SEX ft. Christine and the Queens 2020
Nada 2020
Damn, dis-moi ft. Dâm-Funk 2018
Freedom 2021
Doesn't matter 2018
Saint Claude 2016
5 dollars 2018

Тексты песен исполнителя: Christine and the Queens