Перевод текста песни Pride - Cher

Pride - Cher
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pride, исполнителя - Cher.
Дата выпуска: 19.09.2013
Язык песни: Английский

Pride

(оригинал)
Livin' it up, livin' it up
We’re livin' it up
While the world is catching fire
Dancing in the flames
Feelin' in love, feelin' in love
We’re feelin' in love
And we’re burning with desire
And waiting out of space
And if it was the last chance to shine
I know that we could make it alright
We’re gonna put it on on the line
Everytime
We got pride
We own, we own the night
We are, we are the light
This is within your life
And we won’t stop now
Give up a sign
and we won’t stop now
This is our time
Pride
We own, we own the night
We got pride
Giving it up, giving it up
Giving it up
In the hail of broken chains
Raining down for days
Never enough, never enough
Cause never enough
When ur always chasing dreams
We can still believe
And if it was the last chance to shine
I know that we could make it this time
We’re gonna put it on on the line
Oh, and everytime
We got pride
We own, we own the night
We are, we are the light
This is within your life
And we won’t stop now
Give up a sign
and we won’t stop now
This is our time
Pride
We own, we own the night
We got pride
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
We got pride
We own, we own the night
We are, we are the light
This is within your life
And we won’t stop now
Give up a sign
And we won’t stop now
This is our time
Pride
We own, we own the night
We got pride
We own, we own the night
We are, we are the light
This is within your life
And we won’t stop now
Give up a sign
and we won’t stop now
This is our time
Pride
We own, we own the night
We got pride

Гордость

(перевод)
Живи этим, живи этим
Мы живем этим
Пока мир загорается
Танцы в огне
Чувствую любовь, чувствую любовь
Мы влюблены
И мы горим желанием
И ожидание вне пространства
И если это был последний шанс сиять
Я знаю, что мы могли бы сделать это хорошо
Мы поставим это на линию
Каждый раз
Мы гордимся
Мы владеем, мы владеем ночью
Мы, мы свет
Это в вашей жизни
И мы не остановимся сейчас
Откажись от знака
и мы не остановимся сейчас
Это наше время
Гордость
Мы владеем, мы владеем ночью
Мы гордимся
Бросить это, бросить это
Бросить это
Под градом разорванных цепей
Дождь в течение нескольких дней
Никогда не бывает достаточно, никогда не бывает достаточно
Потому что никогда не бывает достаточно
Когда ты всегда преследуешь мечты
Мы все еще можем верить
И если это был последний шанс сиять
Я знаю, что мы могли бы сделать это на этот раз
Мы поставим это на линию
О, и каждый раз
Мы гордимся
Мы владеем, мы владеем ночью
Мы, мы свет
Это в вашей жизни
И мы не остановимся сейчас
Откажись от знака
и мы не остановимся сейчас
Это наше время
Гордость
Мы владеем, мы владеем ночью
Мы гордимся
О, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о
Мы гордимся
Мы владеем, мы владеем ночью
Мы, мы свет
Это в вашей жизни
И мы не остановимся сейчас
Откажись от знака
И мы не остановимся сейчас
Это наше время
Гордость
Мы владеем, мы владеем ночью
Мы гордимся
Мы владеем, мы владеем ночью
Мы, мы свет
Это в вашей жизни
И мы не остановимся сейчас
Откажись от знака
и мы не остановимся сейчас
Это наше время
Гордость
Мы владеем, мы владеем ночью
Мы гордимся
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Strong Enough 1998
Believe 1998
The Shoop Shoop Song (It's In His Kiss) 1999
Rain, Rain 2001
The Winner Takes It All 2018
I Hope You Find It 2013
All or Nothing 1998
Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) 2018
I Walk Alone 2013
Dancing Queen 2018
Walking in Memphis 1995
The Music's No Good Without You 2001
Waterloo 2018
Body to Body, Heart to Heart 2001
One of Us 2018
Dark Lady 1999
Love Is a Lonely Place Without You 2001
SOS 2018
Gypsys, Tramps & Thieves 2008
Super Trouper ft. Meryl Streep, Christine Baranski, Julie Walters 2018

Тексты песен исполнителя: Cher