Перевод текста песни Mean Black Cat Blues - Charlie Patton

Mean Black Cat Blues - Charlie Patton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mean Black Cat Blues, исполнителя - Charlie Patton. Песня из альбома The Complete Recordings 1929-34, Vol. 1, в жанре Блюз
Дата выпуска: 12.01.2014
Лейбл звукозаписи: Acrobat Licensing
Язык песни: Английский

Mean Black Cat Blues

(оригинал)
It’s a mean black cat lord a clawing on my door
It’s a mean black cat lord a clawing on my door
I’m going down to Louisiana where I won’t hear him whine no more
It’s a mean black cat lord a all around my bed
It’s a mean black cat lord a all around my bed
I’m gonna get up some morning kill that black cat dead
It’s a mean black cat lord a lord its wearing my cloths
It’s a mean black cat lord a I mean its wearing my cloths
Just you put him on my levee let that black go
First time I met you I said you was a crook
First time I met you said you was a crook
You got a new way of loving where ain’t in no book
Next time I met you know I made a hit
Next time I met you know I made a hit
But got a new way of loving where it just won’t quit

Подлая Черная Кошка Блюз

(перевод)
Это злой черный кошачий лорд царапает мою дверь
Это злой черный кошачий лорд царапает мою дверь
Я еду в Луизиану, где больше не услышу, как он скулит
Это злой черный кошачий лорд вокруг моей кровати
Это злой черный кошачий лорд вокруг моей кровати
Я встану утром, убью эту черную кошку
Это подлый черный кот, лорд, он носит мою одежду
Это злой черный кошачий лорд, я имею в виду, что он носит мою одежду
Просто посади его на мою дамбу, отпусти этого черного
В первый раз, когда я встретил тебя, я сказал, что ты мошенник
В первый раз, когда я встретил тебя, ты сказал, что ты мошенник
У тебя есть новый способ любить там, где нет ни в одной книге
В следующий раз, когда я встречусь, ты знаешь, что я сделал хит
В следующий раз, когда я встречусь, ты знаешь, что я сделал хит
Но получил новый способ любить, когда он просто не уйдет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Spoonful Blues 2019
34 Blues 2019
Hammer Blues 2019
Poor Me 2019
Bird Nest Bound 2019
Tom Rushen Blues 2019
Pony Blues 2019
Down The Dirt Road Blues 2019
Running Wild Blues 2019
Some These Days I'll Be Gone - Take 3 2006
Shake It and Break It 2006
Some Summer Day(part1) 2006
Some Happy Day 2006
Screamin' and Hollerin' Blues 2006
Stone Pony Blues 2019
Sevil Sent The Rain Blues 2006
M and O Blues 2013
Country Farm Blues 2013
Jim Lee, Pt. 1 2013
Rattlesnake Blues 2019

Тексты песен исполнителя: Charlie Patton