Перевод текста песни Mon amour - Carla

Mon amour - Carla
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mon amour, исполнителя - Carla. Песня из альбома L'autre moi, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 03.12.2020
Лейбл звукозаписи: MCA
Язык песни: Французский

Mon amour

(оригинал)
C’est vrai qu’on a beaucoup parlé
Le jour, la nuit, jusqu'à tomber le cœur lourd
En amour
Et puis à l’heure de se quitter
On en arrive jusqu'à pleurer, nos parcours
Mais mon amour
Je ferme les yeux, j’te vois encore
Je cherche à l’ouest, j’te perds au nord, au long court
Mon amour
J’me prends au jeu, j’t’appelle encore
J’navigue à l’est, nos phrases s’engorgent en retour
Oh, mon amour
Pabalapa papalapa, Pabalapa papalapa
Pabalapa papalapa, Pabalapa papalapa
Pabalapa papalapa, Pabalapa papalapa
D’accord j’ai peur d’me l’avouer
En vrai je me traîne jusqu'à tes pieds, le cœur sourd
Sans détour
D’accord j’veux bien tout délaisser
Si toi t’es sûr d'être à côté, pour toujours
Mais mon amour
Je ferme les yeux, j’te vois encore
Je cherche à l’ouest, j’te perds au nord, au long court
Mon amour
J’me prends au jeu, j’t’appelle encore
J’navigue à l’est, nos phrases s’engorgent en retour
Oh, mon amour
Pabalapa papalapa, Pabalapa papalapa
Pabalapa papalapa, Pabalapa papalapa
Pabalapa papalapa, Pabalapa papalapa
Pabalapa papalapa, Pabalapa papalapa
Je ferme les yeux, j’te vois encore
Je cherche à l’ouest, j’te perds au nord, au long court
Mon amour
J’me prends au jeu, j’t’appelle encore
J’navigue à l’est, nos phrases s’engorgent en retour
Oh, mon amour

Моя любовь

(перевод)
Это правда, что мы много говорили
День, ночь, пока я не упаду с тяжелым сердцем
Влюбился
И тогда пришло время уйти
Мы приходим плакать, наши путешествия
Но моя любовь
Я закрываю глаза, я снова вижу тебя
Я ищу на западе, я теряю тебя на севере, в конце концов
Моя любовь
Я увлекся игрой, я снова звоню тебе
Я плыву на восток, наши предложения застревают в ответ
Ох моя любовь
Пабалапа папалапа, Пабалапа папалапа
Пабалапа папалапа, Пабалапа папалапа
Пабалапа папалапа, Пабалапа папалапа
Ладно, я боюсь себе в этом признаться
По правде говоря, я подтягиваюсь к твоим ногам с глухим сердцем
Без обхода
Хорошо, я хочу бросить все
Если ты уверен, что ты рядом навсегда
Но моя любовь
Я закрываю глаза, я снова вижу тебя
Я ищу на западе, я теряю тебя на севере, в конце концов
Моя любовь
Я увлекся игрой, я снова звоню тебе
Я плыву на восток, наши предложения застревают в ответ
Ох моя любовь
Пабалапа папалапа, Пабалапа папалапа
Пабалапа папалапа, Пабалапа папалапа
Пабалапа папалапа, Пабалапа папалапа
Пабалапа папалапа, Пабалапа папалапа
Я закрываю глаза, я снова вижу тебя
Я ищу на западе, я теряю тебя на севере, в конце концов
Моя любовь
Я увлекся игрой, я снова звоню тебе
Я плыву на восток, наши предложения застревают в ответ
Ох моя любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bim Bam toi 2020
Alors chut 2021
Pas folle 2020
Mon cœur fait 2020
Batterie faible 2020
Roller Coaster 2020
Avec toi 2021
Merci la vie 2020
Made In maintenant 2021
Summer Summer 2021
Les gens qui s'aiment 2021
Aujourd'hui j'arrête 2020
Ça va trop vite 2020
Planète à louer 2020
Je sais pas 2020
Cœur sur toi 2020
Et je danse 2020
Plus jamais 2021
Tout recommencer 2021
Avant 2020

Тексты песен исполнителя: Carla