Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Partir dans la nuit, исполнителя - Carla Bruni. Дата выпуска: 08.10.2020
Язык песни: Французский
Partir dans la nuit(оригинал) |
| Si on partait dans la nuit |
| Comme des enfants sages |
| Affamés de prouesses, oui |
| Et d’infinis voyages |
| Si on partait à l’aventure sans nos prisons, sans nos blessures |
| Jusqu'à la mer |
| Là où le ciel est clair |
| Si on s’en allait jusqu'à l’aube pour oublier la mort qui rôde |
| Loin d’ici-bas |
| Si je m’installais dans tes bras, juste dans tes bras |
| À cet endroit-là |
| Si on partait dans la nuit |
| Comme deux drôles d’astronautes |
| Tout de plaisirs étourdis |
| Éperdus l’un de l’autre |
| Si on partait sans prendre gare |
| À l’incertain, au désespoir |
| Sous d’autres cieux |
| Le vent dans nos cheveux |
| S’il n’y avait rien d’autre au monde que ce désir doucement qui gronde |
| Qui nous chérit et qui redessine nos vies, redessine nos vies |
| Puisque c’est ainsi |
Уйти в ночь(перевод) |
| Если мы уйдем ночью |
| Как хорошие дети |
| Жадный доблести, да |
| И бесконечные путешествия |
| Отправимся в приключение без наших тюрем, без наших ран |
| До моря |
| Где небо чистое |
| Если бы мы ушли до рассвета, чтобы забыть затаившуюся смерть |
| Далеко отсюда |
| Если бы я поселился в твоих руках, прямо в твоих руках |
| В том месте |
| Если мы уйдем ночью |
| Как два забавных космонавта |
| Все головокружительные удовольствия |
| Разваливаются друг от друга |
| Если бы мы ушли без остановки |
| В неуверенности, в отчаянии |
| Под другими небесами |
| Ветер в наших волосах |
| Если бы в мире не было ничего, кроме этого нежно урчащего желания |
| Кто лелеет нас и перекраивает нашу жизнь, перекраивает нашу жизнь |
| Потому что так |