Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Monkey, исполнителя - Bush. Песня из альбома Sixteen Stone, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 05.12.1994
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
Monkey(оригинал) | Обезьяна(перевод на русский) |
| The mind is all | Разум — это все. |
| - | - |
| The mind is all we kiss everything | Разум — это все; мы покрываем друг друга поцелуями, |
| We say we love it's the skin we're in | Мы говорим, что любим, такова шкура, в которой мы сейчас находимся. |
| You're a retrograde, a vacancy | А ты — отсталый, пустое место. |
| You're the one I love, you're the hate in me | Ты — тот, кого я люблю, ты — ненависть внутри меня. |
| - | - |
| On a lazy day on a darker breed | Праздным днем для "тёмного" поколения |
| To have is not what it's made to be | Обладать — это не то, для чего всё задумано. |
| You come alone on a mass attack | И ты идёшь один в массовую атаку, |
| Sucking your tantric suck, fooling your one-eyed cat | Посасывая свою тантрическую соску, обманывая своего одноглазого кота. |
| - | - |
| We, we don't mind | Но нам, нам без разницы, |
| We, we don't mind | Но нам, нам без разницы. |
| - | - |
| We deviate our gravy brains | Мы отключаем свою кашу из мозгов: |
| Set 'em on fire they're all the same | "Сожги их, они все одинаковые! |
| I am lionface no Sancho Panza | Я лев, а не Санчо Панса! |
| I'm riddled by you, I could've been better | И вот я пронизан тобой — а могло бы быть и получше..." |
| - | - |
| We, we don't mind | Но нам, нам без разницы, |
| We don't mind | Нам без разницы, |
| We don't mind | Нам без разницы. |
| I'm a monkey on a drip | И вот я сам — обезьяна под капельницей, |
| Sucker monkey on a drip | Беспомощная обезьяна под капельницей, |
| I'm a monkey on a drip | Я сам — обезьяна под капельницей, |
| Sucker monkey on a drip | Беспомощная обезьяна под капельницей, |
| Sucker monkey on a drip | Беспомощная обезьяна под капельницей, |
| Yo, monkey, monkey, monkey... | Эй, обезьяна, обезьяна, обезьяна... |
| Yeah | Да! |
| - | - |
| You take these pretty photos. | Ты забираешь эти прекрасные фотографии. |
| When will you be worthy of a good side? | Но когда ты станешь достоин лучшей жизни? |
| Where will you be when the clouds break? | Где ты будешь, когда тучи разойдутся? |
| And all it takes just a little more than you have | И ведь все, что нужно — чуть больше, чем у тебя есть. |
| - | - |
| We don't mind | Нам без разницы, |
| We don't mind | Нам без разницы, |
| We don't mind | Нам без разницы. |
| I'm a monkey on a drip | И вот я сам — обезьяна под капельницей, |
| Sucker monkey on a drip | Беспомощная обезьяна под капельницей, |
| I'm a monkey on a drip | Я — обезьяна под капельницей, |
| Sucker monkey on a drip | Беспомощная обезьяна под капельницей, |
| I'm a monkey on a drip | Я — обезьяна под капельницей, |
| Sucker monkey on a drip | Беспомощная обезьяна под капельницей, |
| Yo, monkey, monkey, monkey... | Эй, обезьяна, обезьяна, обезьяна... |
| Yeah! | Да! |
| - | - |
| So monkey | Просто обезьяна, |
| So monkey | Просто обезьяна, |
| So monkey... | Просто обезьяна... |
| - | - |
Monkey(оригинал) |
| the mind is all we kiss everything |
| we say we love it’s the skin we’re in you’re a retrograde a vacancy |
| you’re the one i love |
| the hate in me lasy day on a darker breed |
| to have is not what it is made to be you come alone to mass attack |
| sucking your tantric suck |
| fooling your one-eyed cat |
| we don’t mind |
| we deviate our gravy brains |
| set em on fire they’re all the same |
| i am lionface |
| nosancho panza |
| i’m riddled by you |
| i could’ve been better |
| i’m a monkey on a drip |
| sucker monkey on a drip |
| you take such pretty photos |
| when will you be worthy of your good side |
| where will you be when the clouds break |
| and it all takes |
| just a little more than you have |
| we don’t mind |
Обезьяна(перевод) |
| ум это все мы целуем все |
| мы говорим, что нам нравится это кожа, в которой мы находимся, ты ретроград вакансия |
| ты тот, кого я люблю |
| ненависть во мне последний день на более темной породе |
| иметь это не то, чем он должен быть, вы приходите в одиночку на массовую атаку |
| сосать свой тантрический отсос |
| обмануть своего одноглазого кота |
| мы не против |
| мы отклоняемся от наших подливных мозгов |
| Подожги их, они все одинаковые |
| я львиное лицо |
| носанчо панса |
| я пронизан тобой |
| я мог бы быть лучше |
| я обезьяна на капельнице |
| обезьяна-присоска на капельнице |
| ты делаешь такие красивые фотографии |
| когда ты будешь достоин своей хорошей стороны |
| где ты будешь, когда разойдутся облака |
| и все это занимает |
| чуть больше, чем у вас есть |
| мы не против |